Hai cercato la traduzione di trucioli da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

trucioli

Svedese

flis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trucioli torniti

Svedese

spån

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trucioli di legno

Svedese

träspån

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vaschetta porta trucioli

Svedese

spånlåda

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trucioli ottenuti per trapanatura

Svedese

spån

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

legna da ardere in trucioli

Svedese

bränslekross

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formatura senza asportazione di trucioli

Svedese

plastisk formgivning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trucioli di legno per l' accensione

Svedese

späntstickor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trucioli per la fabbricazione di pasta di legno

Svedese

träflis för framställning av trämassa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rifiuti, trucioli e frammenti di plastiche di:

Svedese

avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot av

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deposito di trucioli di legno destinati al riscaldamento.

Svedese

energieffektivitet: mindre kan vara mer

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa è la differenza tra i trucioli e le botti di legno.

Svedese

det är det som är skillnaden mellan användning av träspån och träfat.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piccole placche, particelle, segatura, trucioli, avanzi o cascami,

Svedese

flis, spån, sågspån, hyvelspån, träavfall eller småbitar,

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

#7 serve a designare tronchi, trucioli o frammenti di legno non trattati.

Svedese

#7 ved, träspån och obearbetat brutet material.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i materiali più adatti per i bagni di polvere sono la sabbia o trucioli di legno morbidi.

Svedese

lämpligt material för sandbad är bl.a. sand och mjuka kutterspån.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trucioli, particelle, avanzi o cascami ottenuti completamente o in parte dalle suddette conifere,

Svedese

packlådor, boxar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, lastpallar, pallkragar, pallboxar och liknande anordningar,

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo trasformazione in polvere di legno i trucioli dovevano essere utilizzati come combustibile per generare energia elettrica.

Svedese

kategori q 16 i bilaga 1 är emellertid en restkategori i vilken varje ämne, substans eller produkt som inte omfattas av de andra kategorierna kan klassificeras.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

al loro interno è opportuno prevedere un substrato formato ad esempio da trucioli di legno o paglia per favorire la nidificazione.

Svedese

kutterspån, halm eller annat luckert bottenmaterial bör strös i de inredda burarna för att stimulera bobyggnadsbeteende.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

almeno un terzo di detta superficie è ricoperto di strame composto ad esempio di paglia o trucioli di legno o sabbia o torba,

Svedese

minst en tredjedel av golvytan skall vara täckt med ströbädd av t.ex. halm, hyvelspån, sand eller torv.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il progetto comprende la realizzazione di un sistema in grado di produrre elettricità e calore attraverso la combustione di trucioli di legno di scarto.

Svedese

målinriktat stöd kan utnyttjas för att främja produktion av energisnål utrustning, uppmuntra små och medelstora företag att skaffa denna, och främja användning av sådan utrustning i hushållen och i offentliga byggnader.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,492,473 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK