Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se ci sono alternative pulite dobbiamo utilizzarle.
om det finns rena alternativ så måste vi använda dem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gli agricoltori possono scegliere se utilizzarle oppure no.
lantbrukare kan välja att använda dem eller inte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non occorre sottrarle agli eserciti, ma semplicemente chiedere loro di utilizzarle.
de behöver inte tas från militären, utan användas av den.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i giornalisti devono apprendere le nuove tecnologie ed utilizzarle nel loro lavoro.
de nya medierna erbjuder många möjligheter att hantera nyhetsutbudet på ett nyskapande sätt och det är parlamentets uppgift och ansvar att ge den här typen av utveckling sitt stöd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se si osservano particelle opache, scolorimento o particelle estranee, non utilizzarle.
använd inte lösningen om synliga, grumliga partiklar, missfärgning eller främmande partiklar observeras.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
occorrerebbe dimostrare l'esistenza di sinergie derivanti dalle politiche ambientali e dell'occupazione e utilizzarle.
synergieffekter mellan miljö- och sysselsättningspolitiken bör framhävas och utnyttjas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo l'audizione in commissione non dovremmo utilizzarlo.
efter utfrågningen i utskottet bör vi inte inlåta oss på det.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
