Hai cercato la traduzione di valori di emissione sonora dichi... da Italiano a Svedese

emissione sonora
ljudemission

emissione sonora.
buller

emissione sonora interrotta
avgett ljud avbryts

emissione sonora dei carri merci
buller från godsvagnar

valore di emissione
emissionsbelopp

tabella 1: valori limite di lpaeq, tper l'emissione sonora a carro merci fermo
tabell 1: gränsvärden l paeq, t för stationärt buller från godsvagnar

valori limite lpaeq, tp relativi all'emissione sonora di carri in transito.
gränsvärden lpaeq, tp för förbifartsbuller från godsvagnar

limiti dell'emissione sonora all'avviamento
gränsvärden för startbuller

limiti dell'emissione sonora a carro fermo
gränsvärden för stationärt buller

il livello di emissione sonora si definisce in base ai seguenti elementi:
bullerutsläppsnivån bestäms av

valori limite lpafmax dell'emissione sonora di locomotive elettriche e diesel e dmu all'avviamento.
gränsvärden lpafmax för startbuller från el- och diesellok samt dmu

i valori limite di emissione sonora dei veicoli in fase di partenza, poste le condizioni sopra indicate, sono riportati alla tabella 3.
gränsvärdena för startbuller från vagnar under de ovan angivna förhållandena ges i .

i valori limite dell'emissione sonora dei veicoli nelle condizioni sopra indicate sono riportati nella tabella 16.
gränsvärdena för buller från fordon enligt de ovan angivna förhållandena ges i tabell 16.

en 12096:1997 vibrazioni meccaniche —dichiarazione e verifica dei valori di emissione vibratoria.
en12096:1997 vibration och stöt – angivande och kontroll av vibrationsvärden

emissione sonora di locomotive, complessi a trazione elettrica o diesel e carrozze
buller från lok, motorvagnar och personvagnar

valori limite lpaeq, t relativi all'emissione sonora di locomotive elettriche e diesel, emu, dmu e carrozze in stazionamento.
gränsvärden lpaeq, t för stationärt buller från el- och diesellok, emu, dmu och personvagnar

i valori limite di emissione sonora per locomotori elettrici e diesel, ume, umd e carrozze passeggeri, in base alle condizioni sopra indicate, sono riportati alla tabella 4.
gränsvärdena för buller från e- och d-lokomotiv, emu, dmu och passagerarvagnar under de ovan angivna förhållandena ges i .

l'indicatore del livello di pressione sonora è lpaeq, t. i valori limite di emissione sonora dei veicoli in base alle condizioni sopra indicate sono riportati nella tabella 2.
indikatorn för ljudtrycksnivån är lpaeq, t. gränsvärdena för buller från vagnar enligt de ovan angivna förhållandena ges i .

i valori limite dell'emissione sonora di locomotive elettriche e diesel, emu, dmu e carrozze nelle condizioni sopra indicate sono riportati nella tabella 5.
gränsvärdena för buller från el- och diesellok, emu, dmu och personvagnar under de ovan angivna förhållandena ges i tabell 5.

aspetto: emissione sonora di carri merci, locomotive, complessi a trazione elettrica o diesel e carrozze
aspekt: bulleremission från godsvagnar, lok, motorvagnar och personvagnar