Hai cercato la traduzione di vena da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

vena

Svedese

ven

Ultimo aggiornamento 2010-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vena varicosa

Svedese

Åderbråck

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

vena di fosfurie

Svedese

fosforstråk

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

iniezioni in vena:

Svedese

för injektion i ven:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rigonfiamento della vena

Svedese

vatten-luftblandningsskrymtal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- infiammazione di una vena

Svedese

- inflammation i blodkärl.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

galleria a vena chiusa

Svedese

sluten vindtunnel

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vena, breccia e stockwork

Svedese

åder, breccia och fackverk

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per le iniezioni in vena:

Svedese

för injektion i ven:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

occlusione della vena retinica

Svedese

näthinnevensocklusion

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

non iniettare direttamente in vena.

Svedese

injicera inte direkt i en ven.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sindrome della vena cava superiore

Svedese

vena cava superior-syndrom

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

solco giugulare (vena grassa)

Svedese

stora halsvenen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non inietti insuman comb 15 in vena.

Svedese

injicera aldrig insuman comb 15 i en ven.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vena applicato un sistema ana­logo, ecc.?

Svedese

rosado fernandes (upe). - (pt) hen ordförande, fru kommissionär!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-senza solco iugulare (vena grassa) .

Svedese

p utan innanlårsfett,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

quadramet deve essere somministrato mediante iniezione lenta in vena.

Svedese

quadramet administreras genom långsam injektion i ett blodkärl.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

nonafact deve essere iniettato in vena (somministrazione endovenosa).

Svedese

nonafact skall injiceras i en ven (intravenös administrering).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- senza vena giugulare e grasso adiacente (vena grassa).

Svedese

- utan stora halsvenen och angränsande fett.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- senza vena giugulare e grasso adiacente (vena grassa) Ö . Õ

Svedese

- utan stora halsvenen och angränsande fett.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,928,608 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK