Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bella
habari mrembo
Ultimo aggiornamento 2021-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bella ciao
kila kitu kiko sawa
Ultimo aggiornamento 2022-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bella ragazza .. hai i capelli molto lunghi ...
msichana mrembo.. una nywele ndefu sana ...
Ultimo aggiornamento 2020-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che bella notizia
mpendwa siku ya kuzimo kwa
Ultimo aggiornamento 2021-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ragazza nel lago.
msichana katika ziwa.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bella mossa, gambia.
hatua nzuri, gambia.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
h03 la camera di juma è bella.
h03 chumba cha juma ni kizuri.
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tacciato di menzogna la cosa più bella,
na akakanusha lilio jema,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che bella ricompensa per coloro che ben agiscono!
humo watadumu, na mwema mno ujira wa watendao.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
com'è bella la vostra ultima dimora”.
basi ni mema mno malipo ya nyumba ya akhera.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pakistan: ragazza cristiana di 11 anni arrestata per blasfemia
pakistani: msichana wa kikristo wa miaka 11 awekwa kizuizini kwa kukashifu dini.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché una ragazza così giovane ricopre una carica così importante?
lakini, kwa nini alipewa kazi muhimu kama hii?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa è una cosa bella e gradita al cospetto di dio, nostro salvatore
jambo hili ni jema na lampendeza mungu mwokozi wetu,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bella pazienza... mi rivolgo ad allah, contro quello che raccontate”.
lakini subira ni njema; na mwenyezi mungu ndiye wa kuombwa msaada kwa haya mnayo yaeleza.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ministro degli esteri francese ha contattato le autorità pakistane per liberare la giovane ragazza.
waziri wa mambo ya nje wa ufaransa ameitakata mamlaka ya pakistani kumuachia huru msichana huyu.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
@lastoadri: la più bella costituzione del mondo finisce nella spazzatura della storia.
na katika kuisitisha katiba kwa muda, mwanablogu eman abdelrahman, kwa kejeli anasema:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così, la bella promessa del tuo signore si realizzò sui figli di israele, compenso della loro pazienza.
na likatimia neno jema la mola mlezi wako juu ya wana wa israili, kwa vile walivyo subiri.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci si preoccupa che la polizia possa arrestare coloro che raccontano di avere delle ferite, e la ragazza scrive:
kuna wasiwasi kuwa polisi wanaweza kuanza kuwakamata wale wanaotoa taarifa za majeruhi, na akatwiti:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così la peggior azione di faraone fu resa bella ai suoi occhi. fu sviato dalla [retta] via.
na hivi ndivyo firauni alivyo pambiwa ubaya wa vitendo vyake, na akazuiliwa njia.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e riconoscevano che era quello che sedeva a chiedere l'elemosina alla porta bella del tempio ed erano meravigliati e stupiti per quello che gli era accaduto
walipomtambua kuwa ndiye yule aliyekuwa anaombaomba karibu na ule "mlango mzuri" wa hekalu, wakashangaa mno hata wasiweze kuelewa yaliyompata.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta