Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buon compleanno
matakwa bora kwa siku ya kuzaliwa yenye furaha
Ultimo aggiornamento 2019-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buon lavoro al team
kazi nzuri
Ultimo aggiornamento 2020-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti auguro un buon lavoro
nakutakia kazi njema
Ultimo aggiornamento 2024-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanti auguri di buon compleanno
matakwa bora kwa siku ya kuzaliwa yenye furaha
Ultimo aggiornamento 2020-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è un buon consiglio”.
hakika mimi ni katika wanao kupa nasaha.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fai buon viaggio, nelson mandela.
safiri vizuri, nelson mandela.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanti auguri di buon compleanno a te
furaha ya kuzaliwa
Ultimo aggiornamento 2015-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auguri manuela , tanti auguri di buon compleanno
lo
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli ha un posto vicino a noi e buon luogo di ritorno.
naye kwa hakika anao mkaribisho mkubwa na marejeo mazuri kwetu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tutto il popolo veniva a lui di buon mattino nel tempio per ascoltarlo
watu wote walikuwa wanakwenda hekaluni asubuhi na mapema, wapate kumsikiliza.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
18 luglio, mandela day: buon compleanno, madiba!
afrika ya kusini: dakika 67 za mabadikio - siku ya mandela
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal canada, rachel augura buon compleanno a zia, uno degli studenti incarcerati
ujumbe kutoka kanada kwa mwanafunzi aliyefungwa jela
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'indomani si chiamarono gli uni con gli altri, di buon mattino:
asubuhi wakaitana.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e, a parte il buon diritto, non uccidete nessuno di coloro che allah ha reso sacri.
sisi tunakuruzukuni nyinyi na wao. wala msikaribie mambo machafu, yanayo onekana, na yanayo fichikana.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è quanto; e chi rispetterà gli interdetti, sarà buon per lui presso il suo signore.
ndio hivyo iwe! na anaye vitukuza vitakatifu vya mwenyezi mungu basi hayo ndiyo kheri yake mbele ya mola wake mlezi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
@babatundejnr: buon compleanno alla tanzania del grande julius nyerere #tanzania50.
@babatundejnr: heri ya siku ya kuzaliwa kwa taifa la mwafrika mashuhuri julius nyerere #tanzania50. ninawatakia watu wote uhuru kutoka kwenye ufisadi na utawala mbovu #africa
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essa è come un buon albero, la cui radice è salda e i cui rami [sono] nel cielo,
ni kama mti mzuri, mizizi yake ni imara, na matawi yake yako mbinguni.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando la morte si avvicina a uno di voi, se lascia dei beni, gli è prescritto il testamento in favore dei genitori e dei parenti, secondo il buon uso.
mmeandikiwa -- mmoja wenu anapo fikwa na mauti, kama akiacha mali -- afanye wasia kwa wazazi wake na jamaa zake kwa namna nzuri inayo pendeza.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: