Hai cercato la traduzione di dove da Italiano a Swahili

dove ti vede
ambapo anakuona

dove andate dunque?
basi mnakwenda wapi?

directory dove salvare i file
mahala pa kuhifadhi waraka

come si sente, dove ha male
wagikuyu

dove hai trovato il coraggio?
mtumiaji wa youtube anayejiita benderzt aliandika hivi kuhusu yale yatakayotokana na filamu hiyo:

la casa dove abito è nuova.
nyumba ninamokaa ni mpya.

da dove viene questa loro coscienza?
nini faida ya kukumbuka kwao?

andate dove vi è stato ordinato”.
na mwende mnapo amrishwa.

approdammo a siracusa, dove rimanemmo tre giorn
tulifika katika mji wa sirakusa, tukakaa hapo kwa siku tatu.

e gli concede provvidenze da dove non ne attendeva.
na humruzuku kwa jiha asiyo tazamia.

che erediteranno il giardino, dove rimarranno in perpetuo.
ambao watairithi pepo ya firdausi, wadumu humo.

dove rimarranno in perpetuo senza desiderare alcun cambiamento.
watadumu humo; hawatataka kuondoka.

eccetto la via dell'inferno dove rimarranno in perpetuo.
isipo kuwa njia ya jahannamu. humo watadumu milele.

e verrà detto loro: “dove sono coloro che adoravate
na wataambiwa: wako wapi mlio kuwa mkiwaabudu

così demmo a giuseppe autorità su quella terra e dimorava dove voleva.
basi namna hivi tukampa yusuf cheo katika nchi; anakaa humo popote anapo penda.

dove rimarranno in perpetuo: questa in verità la promessa di allah.
watadumu humo - ni ahadi ya mwenyezi mungu ya kweli.

allah ha preparato per loro giardini, dove scorrono i ruscelli e dove rimarranno in perpetuo.
mwenyezi mungu amewatengenezea bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo.

entreranno nei giardini dell'eden dove scorrono i ruscelli e avranno quello che desidereranno.
bustani za milele wataziingia; iwe inapita kati yake mito. humo watapata watakacho.

e, improvvisamente, sgorgarono dodici fonti, e ogni tribù seppe dove doveva bere!
mara zikatimbuka chemchem kumi na mbili; kila kabila ikajua mahali pake pa kunywea.

da twitter, dove bothaina usa lo pseudonimo @basboussa1 , arrivano le prime contrastanti reazioni.
kamel (@basboussa1) amepokea miitikio mchanganyiko kutoka kwa watumiaji wa twita.