Hai cercato la traduzione di parola da Italiano a Swahili

parola
neno

passate la parola!
haa!

certa è questa parola
usemi huu ni wa kweli: "ikiwa tulikufa pamoja naye, tutaishi pia pamoja naye.

la sua parola è verità.
basi huwa.

il seminatore semina la parola.
mpanzi hupanda neno la mungu.

in verità questa è parola decisiva,
hakika hii ni kauli ya kupambanua.

certo questa parola è degna di fede
usemi huo ni wa kusadikika kabisa na unastahili kukubaliwa.

questa non è parola di dèmone lapidato.
wala hii si kauli ya shetani maluuni.

ma la parola del signore rimane in eterno
lakini neno la bwana hudumu milele." neno hilo ni hiyo habari njema iliyohubiriwa kwenu.

questa è la parola di un messaggero nobilissimo,
kwamba hakika bila ya shaka hii ni kauli ya mjumbe mtukufu,

così la parola del signore cresceva e si rafforzava
kwa namna hiyo, neno la bwana lilizidi kuenea na kuwa na nguvu zaidi.

È mostruosa la parola che esce dalle loro bocche.
ni neno kuu hilo litokalo vinywani mwao.

la parola di dio si diffondeva per tutta la regione
neno la bwana likaenea kila mahali katika sehemu ile.

ma gli empi cambiarono la parola che era stata data loro.
lakini walio dhulumu waliibadili kauli isiyo kuwa waliyo ambiwa.

e già facemmo giungere loro la parola, affinché ricordassero.
na sasa kwa yakini tumewafikishia neno ili wapate kukumbuka.

non hai visto a cosa allah paragona la buona parola?
hebu hukuona vipi mwenyezi mungu alivyo piga mfano wa neno zuri?

la parola del tuo signore è veritiera e giusta ed esauriente.
na yametimia maneno ya mola mlezi wako kwa kweli na uadilifu.

in pratica, la libertà di parola finisce spesso al confine.
kimsingi, uhuru wa kujieleza huishia mipakani.

e neanche la parola di un indovino _ per quanto poco riflettiate!
wala si kauli ya kuhani. ni machache mnayo yakumbuka.

uno di loro prese la parola e disse: “non uccidete giuseppe.
akasema msemaji kati yao: msimuuwe yusuf.