Hai cercato la traduzione di poco da Italiano a Swahili

poco
vidogo

tra poco
karibu

quanto poco riflettete!
ni machache mnayo yakumbuka.

dormivano poco di notte,
walikuwa wakilala kidogo tu usiku.

quanto poco siete riconoscenti!
ni kuchache kushukuru kwenu.

quanto poco gli siete riconoscenti!
ni kidogo kabisa shukrani zenu.

sono loro invece a capire ben poco.
siyo, bali walikuwa hawafahamu ila kidogo.

e poco dopo nadine ghazzawi aggiunge:
nadine ghazzawi, dada yake razan ametuma ujumbe kwenye twita:

manca poco a che scoppi di rabbia.
inakaribia kupasuka kwa hasira.

che dà poco e poi smette [di dare]?
na akatoa kidogo, kisha akajizuia?

sudan: la rivoluzione di cui poco si parla
sudani: kuondoa kizuizi cha mapinduzi ya sudani

i cambiamenti sono stati visibili dopo poco tempo.
mabadiliko yalijidhihirisha punde baada ya kujulikana kwake.

se fossero rimasti con voi avrebbero combattuto ben poco.
na lau wakiwa pamoja nanyi hawapigani ila kidogo tu.

il governo turco da poco deciso di bloccare twitter.
uturuki ndio kwanza imeufunga mtandao wa twita.

chi lo ha visto, ne è rimasto a dir poco sconvolto.
watu wengi miongoni mwa wale ambao wamekwishaona filamu hiyo ya usov, kwa ufupi, walishtushwa mno na yale waliyoona.

oppure poco più. e recita il corano lentamente, distintamente.
au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

e neanche la parola di un indovino _ per quanto poco riflettiate!
wala si kauli ya kuhani. ni machache mnayo yakumbuka.

tutto quello che avrete raccolto lasciatelo in spiga, eccetto il poco che consumerete.
mtacho vuna kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho kula.

dirà: “davvero siete rimasti ben poco. se lo aveste saputo!
atasema: nyinyi hamkukaa huko duniani ila kidogo, laiti ingeli kuwa mnajua.

poco mancò che non svelasse ogni cosa, se non avessimo rafforzato il suo cuore, sì che rimanesse credente.
alikuwa karibu kumdhihirisha, ingeli kuwa hatukumtia nguvu moyo wake ili awe miongoni mwa waumini.