Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ignorare questo avvertimento e procedere comunque?
nais ba ninyong di pansinin ang babalang ito at magpatuloy pa rin?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pertanto dice il santo di israele: «poiché voi rigettate questo avvertimento e confidate nella perversità e nella perfidia, ponendole a vostro sostegno
kaya't ganito ang sabi ng banal ng israel, sapagka't inyong hinamak ang salitang ito, at nagsitiwala kayo sa kapighatian at kasuwailan, at yaon ay inyong inaasahan:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è l'avvertimento che ti do, figlio mio timòteo, in accordo con le profezie che sono state fatte a tuo riguardo, perché, fondato su di esse, tu combatta la buona battagli
ang biling ito ay ipinagtatagubilin ko sa iyo, timoteo na aking anak, ayon sa mga hula na nangauna tungkol sa iyo, upang sa pamamagitan ng mga ito ay makipagbaka ka ng mabuting pakikipagbaka;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: