Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le sue pietre contengono zaffiri e oro la sua polvere
ang mga bato nito'y kinaroroonan ng mga zafiro. at ito'y may alabok na ginto.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esultino i campi e quanto contengono, si rallegrino gli alberi della forest
sumaya ang bukiran at lahat na nasa kaniya; kung magkagayo'y aawit dahil sa kagalakan, ang lahat na punong kahoy sa gubat;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
è necessario specificare i pacchetti con il loro nome, non riportando il nome dei file che li contengono
kailangan niyong itakda ang mga pakete sa kanilang mga pangalan, hindi ang pangalan ng talaksan na kinaroroonan nila
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esulteranno su babilonia cielo e terra e quanto contengono, perché da settentrione verranno i suoi devastatori. parola del signore
kung magkagayo'y ang langit at ang lupa, at lahat na nandoon, magsisiawit dahil sa babilonia sa kagalakan; sapagka't ang mga manglilipol ay darating sa kaniya mula sa hilagaan, sabi ng panginoon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: