Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questa pasqua fu celebrata nel decimottavo anno del regno di giosia
nang ikalabing walong taon ng paghahari ni josias ay ipinagdiwang ang paskuang ito.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nell'anno decimottavo del suo regno, dopo aver purificato il paese e il tempio, affidò a safàn figlio di asalia, a maaseia governatore della città, e a ioach figlio di ioacaz, archivista, il restauro del tempio del signore suo dio
sa ikalabing walong taon nga ng kaniyang paghahari, nang kaniyang malinis ang lupain, at ang bahay, ay kaniyang sinugo si saphan na anak ni asalias, at si maasias na tagapamahala ng bayan, at si joah na anak ni joachaz na kasangguni, upang husayin ang bahay ng panginoon niyang dios.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: