Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hai divelto una vite dall'egitto, per trapiantarla hai espulso i popoli
ikaw ay naghanda ng dako sa harap niya, at napailalim ang ugat, at pinuno ang lupain.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo dissero i suoi genitori, perché avevano paura dei giudei; infatti i giudei avevano gia stabilito che, se uno lo avesse riconosciuto come il cristo, venisse espulso dalla sinagoga
ang mga bagay na ito'y sinabi ng kaniyang mga magulang, sapagka't nangatatakot sa mga judio: sapagka't pinagkaisahan na ng mga judio, na kung ang sinomang tao'y ipahayag siya na siya ang cristo, ay palayasin siya sa sinagoga.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cina: espulsa la corrispondente di al jazeera a pechino
tsina: mamamahayag ng al jazeera sa beijing, pinalayas
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: