Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non essere arrabbiato
mahal kita
Ultimo aggiornamento 2021-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non essere una donna
wag mambabae
Ultimo aggiornamento 2020-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sembra essere disponibile
ay mukhang hindi magagamit
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non dimenticare di essere sempre
ingat po kayo palagi
Ultimo aggiornamento 2024-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%s deve essere eseguito da root
%s ay dapat ipatakbo bilang root
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma %s sta per essere installato.
ngunit %s ay iinstolahin.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il server potrebbe essere sovraccarico
maaaring overloaded ang server
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
non giudicate, per non essere giudicati
huwag kayong magsihatol, upang huwag kayong hatulan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
errore: deve essere eseguito come root
error: kailangang gawin bilang isang root
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi dispiace di essere appena online oggi
ayan ngayon marunong na ko magsalita sa language mo
Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perdere la faccia significa essere umiliato.
ang pagkawalan ng mukha ay kababaang-loob.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la dipendenza non può essere soddisfatta: %s
ang dependensiya ay hindi sapat: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bisogna essere root per eseguire questo programma.
kailangang ika'y root upang mapatakbo ang program na ito.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cache dei pacchetti deve prima essere inizializzata
ang cache ng pkg ay dapat ma-initialize muna
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in uganda le cure mediche dovrebbero essere gratis.
libre dapat ang mga serbisyong medikal sa uganda.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%.250s fornisce %.250s e sta per essere installato.
%.250s ay nagbibigay ng %.250s at iluluklok.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%.250s fornisce %.250s, ma sta per essere deconfigurato.
%.250s ay nagbibigay ng %.250s ngunit ito'y tatanggalan ng pagkaayos.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%.250s (versione %.250s) sta per essere installato.
%.250s (bersyon %.250s) ay iluluklok.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le directory temp e info devono essere sullo stesso file system
ang info at temp directory ay kailangang nasa parehong filesystem
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: