Hai cercato la traduzione di mosè da Italiano a Tagalog

mosè
moises

mosè disse al signore
at sinalita ni moises sa panginoon, na sinasabi,

il signore disse a mosè
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

non così per il mio servo mosè
ang aking lingkod na si moises ay hindi gayon; siya'y tapat sa aking buong buhay:

il signore disse ancora a mosè
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

figli di mosè: gherson ed eliezèr
ang mga anak ni moises: si gerson at si eliezer.

il signore aggiunse a mosè e ad aronne
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron, na sinasabi,

mosè portò la loro causa davanti al signore
at dinala ni moises ang kanilang usap sa harap ng panginoon.

il signore disse ancora a mosè e ad aronne
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron, na sinasabi,

il signore disse ancora a mosè sul monte sinai
at sinalita ng panginoon kay moises sa bundok ng sinai, na sinasabi,

il signore aggiunse a mosè: «riferisci agli israeliti
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

in quel tempo mosè scelse tre città oltre il giordano verso oriente
nang magkagayo'y inihiwalay ni moises ang tatlong bayan sa dako roon ng jordan sa dakong sinisikatan ng araw;

in quello stesso giorno mosè diede quest'ordine al popolo
at ibinilin ni moises sa bayan nang araw ding yaon, na sinasabi,

allora il popolo mormorò contro mosè: «che berremo?»
at inupasala ng bayan si moises, na sinasabi, anong aming iinumin?

mosè si ritirò nell'accampamento, insieme con gli anziani d'israele
at naparoon si moises sa kampamento, siya at ang mga matanda sa israel.

mosè disse: «perdonami, signore mio, manda chi vuoi mandare!»
at kaniyang sinabi, oh panginoon, magsugo ka, isinasamo ko sa iyo, sa pamamagitan ng kamay niyaong iyong susuguin.