Hai cercato la traduzione di programmi da Italiano a Tagalog

programmi inclusi
kasamang mga programa

chiudere tutti i programmi e riavviare il computer?
sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-restart ang kompyuter?

programmi per l'accesso a internet come web ed email
mga programang pang internet tulad ng web at email

chiudere tutti i programmi e arrestare il computer?system
sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-shut down ang kompyuter?system

inserire la propria password per accedere alle segnalazioni di problemi dei programmi di sistema
paki-lagay ng iyong password upang mabasa ang mga ulat sa mga problema ng mga programang pang-sistema

questo task installa il server dns bind, la relativa documentazione e i programmi di utilità.
pinipili ang bind dns server, at kaugnay na babasahin at kasangkapang mga pakete.

ci sono oltre 20 canali in bangladesh ma non hanno sufficienti programmi di qualità per bambini.
ang pangalan ng japanese anime (na isinalin sa wikang hindi) ay doraemon.

oggi ha anche dei programmi dedicati alle madri che aspettano delle femmine, per incoraggiarle a tenere le bambine e ad avere cura di loro.
tinukoy rin dito kung matitigil o mabawasan ba ang aborsyon sa indiya kapag ipinatupad ang batas na magbabawal sa portable ultrasound:

l'avanzamento di versione potrebbe compromettere gli effetti visivi e le prestazioni di giochi e di altri programmi che fanno un uso intensivo della grafica.
maaaring mabawasan ang desktop effects, at performance ng mga games at iba pang graphically intensive programs.

pacchetti consigliati da altri pacchetti questi pacchetti non sono strettamente necessari per il buon funzionamento del sistema, ma forniscono delle funzionalità aggiuntive ad alcuni dei programmi che si sta per installare.
pakete na minungkahi ng ibang mga pakete ang mga pakete na ito ay hindi kailangan para magawa ang tungkulin ng iyong sistema ng maayos, pero itoy kailangan para mapabuti ang tungkulin ng ibang mga programa na iyong kasalukuyang ini-install.

per il resto della giornata ci sono solo altri programmi che hanno poca importanza per i bambini, come soap opera, notizie, talk show, programmi di cucina e talent show.
marami ang nagsasabing natututo ang mga batang manonood ng lenggwaheng hindi na mula sa karatig-bansang indiya, ngunit marami rin ang nagrereklamo dahil natututo din ang mga bata na magsinungaling.

gli elaborati in concorso dovranno descrivere le cause, le condizioni e le soluzioni alla situazione di ingiustizia sociale e un'analisi critica delle politiche, dei programmi e degli atteggiamenti predominanti sia in ambito pubblico che privato.
sa pagsusumite ng nominasyon, kasamang magbibigay ang lalahok ng mga detalye tungkol sa mga dahilan, sitwasyon at lunas sa kawalang-hustisya, at magsusulat ng kritikal ng pagsusuri tungkol sa mga polisiya at programa ng pamahalaan, sa pampublikong pananaw, at sa mga pribadong simulain.

bisogna essere root per eseguire questo programma.
kailangang ika'y root upang mapatakbo ang program na ito.