Hai cercato la traduzione di sorgente da Italiano a Tagalog

sorgente
bukal

codice sorgente
source code

_aggiungi sorgente
_magdagdag ng source

seleziona file sorgente
piliin ang pinagmulang file

recupero sorgente %s
kunin ang source %s

nessuna sorgente selezionata
walang napiling pinagmulan

impossibile eseguire fstat sul file sorgente
hindi ma-fstat ang pinagmulan na talaksan

impossibile aprire il file sorgente "%.250s"
hindi mabuksan ang pinagmulan na talaksang `%.250s'

impossibile trovare un pacchetto sorgente per %s
hindi mahanap ang paketeng source para sa %s

non vi è alcuna sorgente da cui installare software
walang mga sources na maaaring panggalingan ng software para i-install

il file sorgente "%.250s" non è un file normale
pinagmulan na talaksan `%.250s' ay hindi payak na talaksan

%s per impostare una nuova sorgente per il cerottoclick
click

estrazione del pacchetto sorgente già estratto in %s saltata
linaktawan ang pagbuklat ng nabuklat na na source sa %s

inserire la riga apt completa del repository da aggiungere come sorgente
ilagay ang kumpletong linyang apt ng repositaryo na nais mong idagdag bilang source

impossibile eseguire stat sull'elenco dei pacchetti sorgente %s
hindi ma-stat ang talaan ng pagkukunan ng pakete %s

il file «%s» non contiene alcuna sorgente software valida.
ang file na '%s' ay hindi naglalaman ng kahit anong balidong software sources.

e' in te la sorgente della vita, alla tua luce vediamo la luce
oh, ilagi mo nawa ang iyong kagandahang-loob sa kanila na nangakakakilala sa iyo: at ang iyong katuwiran sa matuwid sa puso.

valore esponenziale per il controllo del fuoco della sorgente luminosano limiting cone
no limiting cone

--split accetta al più un nome di file sorgente e un prefisso di destinazione
--split ay tumatanggap ng pangalan ng pinagmulan na talaksan at unlaping patutunguhan

sia benedetta la tua sorgente; trova gioia nella donna della tua giovinezza
pagpalain ang iyong bukal; at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan.