Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per i loro turni di servizio furono sorteggiati i piccoli come i grandi, i maestri come i discepoli
at sila'y nagsapalaran sa ganang kanilang mga katungkulan, silang lahat na parapara, kung paano ang maliit ay gayon din ang malaki, ang guro na gaya ng mga alagad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-54-queste sono le loro residenze, secondo le loro circoscrizioni nei loro territori. ai figli di aronne della famiglia dei keatiti, che furono sorteggiati per primi
at ang kaniyang kapatid na si asaph, na siyang nakatayo sa kaniyang kanan, sa makatuwid baga'y si asaph na anak ni berachias, na anak ni sima;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anch'essi, come i loro fratelli, figli di aronne, furono sorteggiati alla presenza del re davide, di zadòk, di achimèlech, dei casati sacerdotali e levitici, il casato del primogenito come quello del fratello minore
ang mga ito nama'y nagsapalaran din na gaya ng kanilang mga kapatid na mga anak ni aaron, sa harap ni david na hari, at ni sadoc, at ni ahimelech at ng mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga saserdote at ng mga levita: ang mga sangbahayan ng mga magulang ng pinuno, gaya ng kaniyang batang kapatid.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: