Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di' loro: “tutta l'impresa appartiene ad allah”.
Бигӯ: «Ҳамаи корҳо ба дасти Худост».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in verità, gli abbiamo dato ampi mezzi sulla terra e modo di riuscire in ogni impresa.
Мо ӯро дар замин қудрат додем ва роҳи расидан ба ҳар чизеро ба ӯ нишон додем.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o figlio mio, assolvi all'orazione, raccomanda le buone consuetudini e proibisci il biasimevole e sopporta con pazienza quello che ti succede: questo il comportamento da tenere in ogni impresa.
Эй писараки ман! Намоз бигузор ва амр ба маъруфу наҳй аз мункар кун ва бар ҳар чӣ бар ту расад, сабр кун, ки ин аз корҳоест, ки набояд дар онҳо бепарвоӣ кард.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo la tristezza, fece scendere su di voi un senso di sicurezza e un sopore che avvolse una parte di voi, mentre altri piangevano su se stessi e concepirono su allah pensieri dell'età dell'ignoranza, non conformi al vero. dicevano: “cosa abbiamo guadagnato in questa impresa?”.
Он гоҳ пас аз он андӯҳ, Худо ба шумо эминӣ арзонӣ дошт, чукон ки гурӯҳеро хоби ором фурӯ гирифт. Аммо гурӯҳе дигар, ки чун мардуми асри ҷоҳилӣ ба Худо гумони ботил доштанд, ҳанӯз дар фикри андӯҳи хеш буданд ва мегуфтанд: «Оё ҳаргиз кор ба дасти мо хоҳад афтод?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
