Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dividi la vista in due pannelli
Разделять окно на две части@ label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
divide et impera: dividendo una finestra in due parti (ad es. finestra →dividi la vista tra sinistra e destra) puoi trasformare konqueror come preferisci. puoi anche caricare qualche profilo di vista predefinito (ad es. midnight commander), o creare i tuoi profili personalizzati.
divide et impera (лат. « Разделяй и властвуй ») - разделяя окно на две части (например, Окно - > Разделить панель по вертикали) вы можете настроить konqueror так, как вам нравится. Вы даже можете загружать некоторые примеры профилей просмотра (например, midnight commander) или создать собственные профили.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.