Hai cercato la traduzione di sopravvento da Italiano a Tagico

chi avrà oggi il sopravvento sarà il vincitore.”
Касе, ки имрӯз пирӯз шавад наҷот ёбад».

prestammo loro soccorso, ed essi ebbero il sopravvento.
Ононро ёрӣ додем, то ғолиб шуданд.

gli dicemmo: “non aver paura. avrai il sopravvento.
Гуфтем; «Матарс, ки ту болотар ҳастӣ.

ne saranno esclusi coloro per i quali il nostro bene ha avuto il sopravvento;
Касоне, ки пеш аз ин муқаррар кардаем, ки ба онҳо некӯӣ кунем, аз дӯзах барканоранд.

non perdetevi d'animo, non vi affliggete: se siete credenti avrete il sopravvento.
Сустӣ макунед ва андӯҳгин мабошед, зеро агар имон оварда бошед, шумо ғолиб ҳастед.

venti di voi, pazienti, ne domineranno duecento e cento di voi avranno il sopravvento su mille miscredenti.
Агар аз шумо бист тан бошанд ва дар ҷанг пойдорӣ кунанд, бар дусад тан ғалаба хоҳанд ёфт. Ва агар сад тан бошанд, ба ҳазор тан аз кофирон пирӯз мешаванд.

i miscredenti dicono: “non ascoltate questo corano, discorrete futilmente: forse avrete il sopravvento!”.
Кофирон гуфтанд: «Ба ин Қуръон гӯш мадиҳед ва сухани беҳуда ба он биёмезед, шояд пирӯз гардед!»

cento di voi, perseveranti, ne domineranno duecento; e se sono mille, con il permesso di allah, avranno il sopravvento su duemila.
Агар аз шумо сад тан бошанд ва дар ҷанг сабр кунанд. бар дусад тан пирӯз мешаванд. Ва агар аз шумо ҳазор тан бошанд, ба ёрии Худо бар ду ҳазор тан пирӯз мешаванд.

come [ci può essere un patto], quando hanno il sopravvento su di voi, non vi rispettano né per la parentela, né per i giuramenti?
Чӣ гуна паймоне бошад, ки агар бар шумо пирӯз шаванд, ба ҳеҷ аҳду савганд ва хешовандӣ вафо накунанд?

ciao! benvenuto in kgoldrunner! lo scopo di questo gioco è quello di raccogliere tutte le pepite d' oro, poi risalire verso la cima dell' area di gioco e passare al livello successivo. una scala nascosta apparirà non appena avrai raccolto l' ultima pepita. l' eroe è il tuo sostituto. per raccogliere le pepite, è sufficiente puntare il mouse dove vuoi che vada. all' inizio la gravità avrà il sopravvento e lo farà cadere...
Салом! Марҳамат ба бозии kҶӯяндаи тилло! Мақсади бозӣ ин ҷамъ овардани ҳамаи порчаҳои худрӯи тиллои холис ва баъд баромадан ба болои мавқеъи бозӣ ва гузариш ба сатҳи оянда мебошад. Вақте, ки шумо порчаи охирони тиллоро ҷамъ меоваред, нардбони пинҳоншуда пайдо мегардад. Қаҳрамон (симои сабз) ин ҷонишини шумо аст. Барои ҷамъоварии порчаҳои тилло, танҳо бо тугмаи муш, ҷоеро, ки мехоҳед, он ҳаракат кунад муайян кунед. Вазни онро ба наздаш оред ва он меафтад...