Hai cercato la traduzione di uscire da Italiano a Tamil

non uscire
வெளியேற வேண்டாம்

uscire da kppp?
kpppயிலிருந்து வெளியேற வேண்டுமா?

uscire da opera?
opera -இலிருந்து வெளியேற வேண்டுமா?

vuoi uscire da %1?
% 1ஐ நீக்கவேண்டுமா?

ne facemmo uscire i credenti
ஆகவே அவ்வூரில் இருந்த முஃமின்களை (முதலில்) நாம் வெளியேற்றி விட்டோம்.

1: iterazioni prima di uscire
1: iterations until bailout

chiedi conferma prima di uscire
வெளியேறுதலை உறுதிப்படுத்தவும்

fine della presentazione. fai clic per uscire.
முன்வைப்பின் முடிவு, வெளியேற சொடுக்கவும்.

avverti prima di uscire@info: whatsthis
வெளியேறுவதற்கு முன் எச்சரி. @ info: whatsthis

questo pulsante salva tutti i cambiamenti senza uscire.
இந்தப் பொத்தான் வெளியேறாமல் நீங்கள் ஏற்படுத்திய மாறுதல்களை எல்லாம் சேமித்து விடும்.

ci sono modifiche non salvate. sei sicuro di voler uscire?
சேமிக்காத மாற்றங்கள் இருக்கின்றன், அவசியம் வெளியேற வேண்டுமா?

il vocabolario è stato modificato. salvare il file prima di uscire?
சொற்கோவை திருத்தப்படுகிறது வெளியேறும் முன் சேமிக்க வேண்டுமா?

hai diverse schede in questa finestra, sei sicuro di voler uscire?
சாளரத்தில் பலத் தத்துக்களை கொண்டுள்ளீர்கள், வெளிவர விரும்புகிறீர்களா?

hai molte schede aperte in questa finestra, sei sicuro di voler uscire?
இந்த சாளரத்தில் பல தத்துகள் திறக்கப்படுள்ளன. இவற்றை முடிடத்தான்வேண்டுமா?

per evitare di essere fatto uscire, riprendi a usare questa sessione muovendo il mouse o premendo un tasto.
வெறியேற்றப்படாது இருக்க, இவ்வமர்வை எலியத்தினை நகர்த்துவதன் மூலமோ அ விசையொன்றை சொடுக்குவதன் வாயிலாகவோ தொடரலாம்.

ecco un segno per loro: la terra morta cui ridiamo la vita e dalla quale facciamo uscire il grano che mangiate.
அன்றியம், இறந்து (தரிசாகக்)கிடக்கும் பூமி அவர்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சியாகும்; (பின்னர் மழையினால்) அதனை நாமே உயிர்ப்பித்து, அதிலிருந்து தானியத்தை வெளிப்படுத்துகின்றோம்; அதிலிருந்துதான் இவர்கள் உண்கிறார்கள்.

knode sta inviando gli articoli. se chiudi il programma adesso, potresti rischiare di perderli. vuoi uscire comunque?
knode தற்சமயம் பொருட்களை அனுப்புகிறது. இப்போது விலகினால் பொருட்களை இழக்க நேரிடும். இருந்தாலும் விலக வேண்டுமா?

stai per uscire dalla modalità sicura. le trasmissioni non saranno più cifrate. ciò significa che altre persone potrebbero osservare i dati che stai trasferendo.
நீங்கள் பாதுகாப்பான முறைமையில் இருந்து வெளியேறவுள்ளீர்கள். இனிமேல் தகவல்கள் சங்கேத முறையில் பரிமாறப்படாது. மூன்றாம் தரப்பினர் எவரேனும் நீங்கள் அனுப்பும் தரவுகளைப் பார்வையிடக் கூடும்.

ci sono delle modifiche non salvate nel modulo attivo. vuoi applicare le modifiche prima di avviare uscire dalle impostazioni di sistemao vuoi scartare le modifiche fatte?
நடப்புக் கூற்றில் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன. கட்டுப்பாட்டு மையத்திலிருந்து வெளிச்செல்ல முன் இம்மாற்றங்களைப் செயல்படுத்தவா வேண்டாமா?

ciò perché schernivate i segni di allah e vi seduceva la vita terrena”. in quel giorno, non saranno fatti uscire e non saranno accettate le loro scuse.
நீங்கள் அல்லஹ்வின் வசனங்களை ஏளனமாக எடுத்துக் கொண்டதனாலும் இவ்வுலக வாழ்க்கை உங்களை மயக்கி ஏமாற்றி விட்டதினாலுமே இந்த நிலை. இன்றைய தினத்தில் அதிலிருந்து அவர்கள் வெளியேற்றப்படவும் மாட்டார்கள்; மன்னிப்பளிக்கப்படவும் மாட்டார்கள்.