Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ħruġ:
väljumine:
Ultimo aggiornamento 2013-02-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dikjarazzjoni dħul/ħruġ:
ein- und ausfahrmeldungen:
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ċertifikat ta' Ħruġ awtorizzat
offizielle freigabebescheinigung
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ħruġ tal-liċenzji tal-importazzjoni
erteilung von einfuhrlizenzen
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
id-dħul u l-ħruġ miż-żona
einfahrt in die fischereizone und ausfahrt
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it-temperatura massima fil-ħruġ: … k
höchsttemperatur am austritt: … k
Ultimo aggiornamento 2014-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) dħul ġewwa, u ħruġ mill-port;
a) die einfahrt in einen hafen und ausfahrt aus einem hafen;
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stat(i) ta' tranżitu (dħul u ħruġ)
durchfuhrstaat(en) (ein- und ausgang)
Ultimo aggiornamento 2013-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kondizzjonijiet gĦat-traslokazzjonijiet wara l-ĦruĠ ta' permess
bedingungen fÜr die umsiedlung nach erteilung einer genehmigung
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-ħruġ ta' attestazzjonijiet ta' taħriġ lill-persunal
ausstellung von ausbildungsbescheinigungen für personal
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-ħruġ taċ-ċertifikat mehmuż għal din il-merkanzija.
die ausstellung der beigefügten bescheinigung für diese waren.
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ħruġ amministrattiv mill-ġdid ta' dokumenti | siegħa waħda |
administrative wiederausstellung von dokumenten | 1 stunde |
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il-ħinijiet tad-dħul u tal-ħruġ tal-persunal;
- die uhrzeiten, zu denen das personal die einrichtung betritt bzw.
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- - oħrajn, b'dijametru ta' ħruġ ta' skargar: |
- - andere, mit einer nennweite des austrittsstutzens von: |
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- it-trażbord jitqies bħala ħruġ miż-żona tas-sajd ta' kiribati.
- das umladen gilt als verlassen der fischereizone kiribatis.
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- falliment inkluż il-ħruġ tà mandat tà qbid mill-kuratur f'każ tà negozjant fallut
- falliment inkluż il-ħruġ ta' mandat ta' qbid mill-kuratur f'każ ta' negozjant fallut
Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in maltese : Ħruġ mit-territorju tad-dwana tal-komunità taħt il-proċedura tat-tranżitu komunitarja simplifikata bil-ferroviji jew b'kontejners kbar
- maltesisch : Ħruġ mit-territorju tad-dwana tal-komunità taħt il-proċedura tat-tranżitu komunitarja simplifikata bil-ferroviji jew b'kontejners kbar
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: