Hai cercato la traduzione di a croce latina da Italiano a Tedesco

croce latina
lateinisches kreuz

tubo a croce
gabelrohr

morsetti a croce
kreuzklemmen

entrata multipla a croce
reihenanguss mit verteilerstern

lavorazione a croce del terreno
längs- und querreihenbearbeitung

cuneo della testa a croce
kreuzkopfkeil

lamiera con cordone di saldatura a croce
kreuznaht-schweissprobe

l. dil i a croce di dojola capodivisione
l. della croce di dojola abteilungsleiter

barra di controllo con lamine disposte a croce
steuerstab mit kreuzfoermigen blaettern

perno(di articolazione)della testa a croce
kreuzkopfbolzen

viti con intaglio o impronta a croce, di acciaio inossidabile
schrauben und bolzen, auch mit muttern usw., mit kopf, mit schlitz oder kreuzschlitz, aus nichtrostendem stahl

recare il bollo a croce previsto all’articolo 5 bis della direttiva 72/461/cee;
trägt den kreuzstempel gemäß artikel 5a der richtlinie 72/461/ewg;

jade | all'interno della linea di collegamento fra il segnale a croce di schillig e il campanile di langwarden |
jade | binnenwärts der verbindungslinie zwischen dem quermarkenfeuer schillig und dem kirchturm langwarden |

i giunti a croce con saldature in angolo trasferenti forze (tipo k4) sono stati realizzati con lamiere spesse 12 e 20 mm.
kreuzstöße mit kraftübertragenden kehlnähten (k4­typ) wurden aus 12 und 20 mm dicken blechen gefertigt.

arazzi tessuti a mano del tipo gobelin, fiandra, aubusson, beauvais e arazzi a punto (punto piccolo, punto a croce inclusi), confezionati o meno
tapisserien, handgewebt (gobelins, flandrische gobelins, aubusson, beauvais), und tapisserien als nadelarbeit (einschließlich petit point- und kreuzstich), auch konfektioniert

essere immagazzinate e trasportate separatamente dalle carni sprovviste del bollo a croce di cui alla lettera a) e successivamente trasportate in recipienti ermeticamente chiusi in uno stabilimento designato dalle autorità competenti ai fini del trattamento in conformità dell’allegato vii.
wird von fleisch, das nicht mit einem kreuzstempel gemäß buchstabe a) versehen ist, getrennt gelagert und befördert und wird anschließend in verplombten behältnissen zu einem von den zuständigen behörden bezeichneten betrieb befördert, um dort gemäß anhang vii behandelt zu werden.

25.94.11.23 | viti con intaglio o impronta a croce, di acciaio inossidabile | 7318.15.51 | kg | s | |
25.94.11.23 | schrauben und bolzen, auch mit muttern usw., mit kopf, mit schlitz oder kreuzschlitz, aus nichtrostendem stahl | 7318.15.51 | kg | s | |

- centraggio fascio di luce/bucky l'allineamento del filo a croce nel diaframma del fascio con il centro della pellicola nel bucky non deve differire di oltre ±1% della distanza fuocopellicola.
lichtstrahl/bucky-zentrierung die justierung der strahlblende (fadenkreuz) mit dem zentrum des films im bucky sollte um nicht mehr als + 1 % des fokus-film-abstands abweichen.

5805 | arazzi tessuti a mano (tipo gobelins, fiandra, aubusson, beauvais e simili) ed arazzi fatti all'ago (per esempio a piccolo punto, a punto a croce), anche confezionati | fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto | |
petit point, kreuzstich), auch konfektioniert | herstellen aus vormaterialien jeder position, ausgenommen aus vormaterialien derselben position wie die hergestellte ware | |