Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la percentuale di bioetanolo addizionabile è stata fissata al 7 per cento.
für bioäthanol wurde die beimischungshöhe auf 7% festgelegt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inoltre, il programma di esenzione fiscale per i biocarburanti adottato in belgio e approvato dalla commissione europea, fissa la percentuale di addizionabile al tradizionale al 3,37 per cento nel 2006 e al 4,29 per cento per il 2007.
darüber hinaus wird in dem von belgien verabschiedeten und von der europäischen kommission gebilligten programm für die steuerbefreiung von biokraftstoffen für biodiesel der satz der beimischung zu traditionellem diesel auf 3,37% für 2006 und auf 4,29% für 2007 festgelegt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a motivo di queste interdipendenze non è possibile scomporre in modo soddisfacente le tendenze comunitarie di convergenza e di divergenza in parti isolate e addizionabili, costituite dagli sviluppi nazionali e regionali.
aufgrund dieser interdependenzen lassen sich auch die gemeinschaftsweiten tendenzen von konvergenz und divergenz nicht befriedigend in isolierte und addierbare bestandteile von nationalen und regionalen entwicklungen zerlegen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: