Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nel 1994 Γ ajax e la minimax gmbh hanno effettivamente iniziato ad utilizzare il marchio minimax nel benelux.
1994 begannen ajax und die minimax gmbh, die marke minimax in den benelux-staaten tatsächlich zu benutzen.
con sentenza 18 aprile 1996 Γarrondissementsrechtbank te rotterdam ha respinto le richieste dell'ajax ed accolto quelle riconvenzionali dell'ansul.
mit urteil vom 18. april 1996 wies die arrondissementsrechtbank rotterdam die klage von ajax ab und gab der widerklage von ansul statt.
bertens (eldr). - (nl) signora presidente, la settimana scorsa in italia e nei paesi bassi circolavano voci secondo cui tre o quattro giocatori dei campioni del mondo ajax sarebbero stati presto trasferiti al milan, perché il milan li
das gilt besonders für die integration junger einwanderer, bei der sein wert einzigartig und unersetzbar ist daher meine ausdrückliche frage an die kommission, ob sie bei den