Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sei al ristorante
you are at the restaurant
Ultimo aggiornamento 2022-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’accesso al ristorante
der zugang zum restaurant
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io vado volentieri al ristorante
ich gehe gerne ins kino
Ultimo aggiornamento 2024-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa sera mangiamo al ristorante
heute abend essen wir im restaurant
Ultimo aggiornamento 2014-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È tardi, probabilmente sono al ristorante.
es ist spät, wahrscheinlich sind sie im restaurant.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ricevimento offerto dal presidente al ristorante ravenstein
empfang des präsidenten im restaurant ravenstein
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pranzo al ristorante marc smeets del corona hotel
mittagessen im restaurant marc smeets (hotel corona)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non si scelgono le regole come i piatti al ristorante.
wir können uns keine "à la carte"-lösungen leisten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pranzo al ristorante haleywood di azuga e ritorno a bucarest.
mittagessen im haleywood-wineyard-restaurant in azuga und rückfahrt nach bukarest.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tesserino per l'accesso al ristorante del coniuge e dei figli.
um eine amtsleitung für ein inlandsgespräch zu erhalten, wählen sie die 0, oder drücken sie auf den schwarzen knopf an ihrem apparat und wählen sie dann die nummer des gewünschten teilnehmers.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12.30 pranzo al ristorante copenaghen corner adiacente al luogo del convegno
12.30 mittagessen im restaurant copenhagen corner neben dem tagungszentrum
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oltre al ristorante, qui troverete una torre panoramica con vista a 360 gradi.
neben einem restaurant gibt es dort einen aussichtsturm mit einem ausgezeichneten rundblick.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al momento sto facendo dei lavori domestici e più tardi devo andare a lavorare al ristorante
al momento sto facendo dei lavori domestici e più tardi devo andare a lavorare al ristorante
Ultimo aggiornamento 2024-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in un caso è stato rifiutato l'accesso al ristorante a unadonna con il suo cane guida
das haus zu vermieten. er hätte lieber ein „traditionelles“ paar als mieter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrivato al ristorante, spiegò al cameriere che i suoi amici vi si trovavano e che desiderava raggiungerli.
er erklärte dem kellner, daß seine freunde bereits platz genommen hat ten und er sich zu ihnen setzen wolle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2° incontro maria e il pastore (al ristorante del fratello di hitler) 181-186
2. treffen zwischen maria und dem pastor (im restaurant von hitlers bruder) 181-186
Ultimo aggiornamento 2012-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al ristorante al waary c'è uno spiedo verticale di vitello che ruota sulle fiamme, insaporito di aceto.
in dem winzigen restaurant al waary wird ein vertikaler grillspieß mit rindfleisch nahe der flammen geröstet, gewürzt mit scharfem essig.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il secondo caso riguarda una signora affetta da handicapvisivo cui è stato rifiutato l'ingresso al ristorante con il suocane guida.
beim zweiten fall geht es um eine sehbehinderte frau,der der zutritt zu einem restaurant mit ihrem blindenhundverweigert wurde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si hanno particolari problemi nei riguardi degli impegni ad orientamento più sociale (attività club, pasti al ristorante),
bei anderen schichten, die eingentlich schwerer sind, gibt es weniger
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
<br>al ristorante dell'albergo potrete gustare un'accurata cucina casalinga composta anche da piatti tipici locali.
<br>im hotelrestaurant können sie eine typische hausmannskost mit regionalen spezialitäten genießen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta