Hai cercato la traduzione di alborelle in carpione da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

alborelle in carpione

Tedesco

bleaks in carpione

Ultimo aggiornamento 2024-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alici in carpione

Tedesco

forellenfische

Ultimo aggiornamento 2013-02-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lo stesso fenomeno si registra in spagna, ove i piccoli conservifici locali hanno sempre privilegiatoi prodotti tradizionali e le preparazioni più raffinate (al pomodoro o in carpione, per esempio).

Tedesco

das gleichewird in spanien festgestellt: traditionell gaben die kleinenlokalen konservenfabriken stets traditionellen produktenund verfeinerten zubereitungen (zum beispiel mit tomateoder marinadensoße) den vorzug.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fra questi ultimi, gustosi sono il pesce in carpione (fritto e marinato in acqua e aceto), le trote affumicate sott’olio, la zuppa di pesce alla tremezzina e caratteristici sono i missulit, agoni essiccati e salati al sole.

Tedesco

unter den letztgenannten empfehlen sich die schmackhaften pesce in carpione (frittiert und in wasser und essig mariniert), geräucherte forellen in Öl, fischsuppe alla tremezzina, charakteristisch sind die missulit, getrocknete agoni (süßwassersardinen) und sonnensalate.

Ultimo aggiornamento 2007-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,847,889 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK