Hai cercato la traduzione di alzata da Italiano a Tedesco

alzata di mano
handzeichen

pedata e alzata
treten und heben

voto per alzata di mano
abstimmung durch handzeichen

significato: posizione alzata
bezeichnung: angehoben

(') per alzata e seduta.
(') der Änderungsantrag nr. 25 wurde von herrn hahn zurückgezogen.

votazione per alzata di mano
durch handzeichen abstimmen

( ' ) per alzata e seduta.
(das parlament lehnt den Änderungsantrag nr. 18 ab und nimmt ziffer 16 an) f') durch auimclu-n unii nh/i-nmeiln'll.

la votazione per alzata di mano
die abstimmung durch handzeichen

mi sono alzata dal letto alle 6
ich auf von bett um 6 gestanden

forca in posizione di alzata massima
gabel in maximaler hubhöhe

— come, già alzata? — disse entrando.
schon aufgestanden?« rief er, als er in die kinderstube trat.

s’è alzata — rispose la bimba.
die ist schon aufgestanden.« stepan arkadjewitsch seufzte.

// parlamento europeo vota per alzata di mano.
das europäische parlament bei der abstimmung.

il parlamento vota di norma per alzata di mano.
das parlament stimmt in der regel durch handzeichen ab.

1. il parlamento vota normalmente per alzata di mano.
1. das parlament stimmt in der regel durch handzeichen ab.

dovremmo esprimere un voto palese per alzata di mano.
wir sollten offen und durch handzeichen abstimmen.

1. f f parlamento vota normalmente per alzata di mano.
2. bei elektronischer abstimmung abstimmungsergebnis festgehalten. estgehalten.

(per alzata e seduta il parlamento decide l'urgenza) (applausi)
ich kann ihn auf meiner tagesordnung nicht finden.

scale interne: altezza massima 170 mm (alzata) per 250 mm dì profondità (pedata).
neben dem wc, innerhalb von 400 mm über bodenhöhe.

pantografi alzati
befahrung mit gehobenen stromabnehmern