Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sappiamo che un certo numero di imprese già provvede ad aggiungere ingredienti amaricanti ai detersivi liquidi, allo scopo di evitare che i bambini possano berli accidentalmente.
wir wissen, dass einige unternehmen schon bei flüssigem waschmittel bitterstoffe zufügen, damit kinder diese reinigungsmittel nicht versehentlich trinken.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le chiedo, dunque, di tenere conto di questo problema anche in assenza di un emendamento specifico e di esplorare la possibilità di chiedere alle aziende di aggiungere sostanze amaricanti, allo scopo di ridurre il numero di morti tra i bambini.
ich bitte sie, das zu überdenken, auch wenn es jetzt nicht als Änderungsantrag vorliegt, und zu prüfen, ob man nicht die unternehmen bittet, bitterstoffe zuzusetzen, damit diese todesfälle bei kindern verringert werden können.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chinina bti alcaloide btz composto organico bti amaricante
ernte Β1Ί landwirtschaft schaft
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: