Hai cercato la traduzione di amore ti amo il mio cuore e semp... da Italiano a Tedesco

ti amo con tutto il mio cuore
ich liebe dich von ganzem herzen mama

quando si agitava il mio cuore e nell'intimo mi tormentavo
da es mir wehe tat im herzen und mich stach in meine nieren,

si è lasciato sedurre in segreto il mio cuore e con la mano alla bocca ho mandato un bacio
daß ich mein herz heimlich beredet hätte, ihnen küsse zuzuwerfen mit meiner hand?

invano dunque ho conservato puro il mio cuore e ho lavato nell'innocenza le mie mani
soll es denn umsonst sein, daß mein herz unsträflich lebt und ich meine hände in unschuld wasche,

il mio cuore e la mia mente oggi sono ad auschwitz, con costoro e con tutti quelli che non hanno fatto ritorno.
mit meinem herzen und meinen gedanken bin ich heute in auschwitz, bei ihnen und den anderen, die nicht überlebten.

sii saggio, figlio mio, e allieterai il mio cuore e avrò di che rispondere a colui che mi insulta
sei weise, mein sohn, so freut sich mein herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.

l'anima mia languisce e brama gli atri del signore. il mio cuore e la mia carne esultano nel dio vivente
denn der vogel hat ein haus gefunden und die schwalbe ihr nest, da sie junge hecken: deine altäre, herr zebaoth, mein könig und gott.

dopo, farò sorgere al mio servizio un sacerdote fedele che agirà secondo il mio cuore e il mio desiderio. io gli darò una casa stabile e camminerà alla mia presenza, come mio consacrato per sempre
ich will aber einen treuen priester erwecken, der soll tun, wie es meinem herzen und meiner seele gefällt; dem will ich ein beständiges haus bauen, daß er vor meinem gesalbten wandle immerdar.

l'insulto ha spezzato il mio cuore e vengo meno. ho atteso compassione, ma invano, consolatori, ma non ne ho trovati
und sie geben mir galle zu essen und essig zu trinken in meinem großen durst.

ma tu, signore, mi conosci, mi vedi, tu provi che il mio cuore è con te. strappali via come pecore per il macello, riservali per il giorno dell'uccisione
mich aber, herr, kennst du und siehst mich und prüfst mein herz vor dir. reiße sie weg wie schafe, daß sie geschlachtet werden; sondere sie aus, daß sie gewürgt werden.

— voi state per decidere della vostra sorte, — disse. — io vi offro la mia mano, il mio cuore e molti dei miei beni.
»und ihr wille soll auch über ihr geschick entscheiden,« sagte er. »ich biete ihnen meine hand, mein herz und einen teil von allem, was ich besitze.«