Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antischiumogeni
antischaummittel
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
agenti antischiumogeni
schaumverhüter
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non si devono usare agenti antischiumogeni che inibiscano il fango attivo.
antischaummittel, die den belebtschlamm hemmen, dürfen nicht eingesetzt werden.
Ultimo aggiornamento 2016-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in quando agenti antischiumogeni, in tutti i prodotti definiti nell'allegato i
zur verhütung von schaumbildung, in allen in anhang i definierten erzeugnissen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli «agenti antischiumogeni» sono sostanze che impediscono o riducono la formazione di schiuma.
„schaumverhüter“ sind stoffe, die die schaumbildung verhindern oder verringern.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
g) gli «agenti antischiumogeni» sono sostanze che impediscono o riducono la formazione di schiuma;
g) "schaumverhüter" sind stoffe, die die schaumbildung verhindern oder verringern.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i modificatori di struttura sono g1i emulsionanti e gli stabilizzanti, gli addensanti, i gelificanti, i ritardatori di gelificazione, i disper- e gli antischiumogeni g1i antiaggluti-
vor allen dingen werden sie in solchen produkten benutzt, denen wasser entzogen wurde, die tiefgefroren oder durch hitze konserviert wurden und dadurch viel von ihrem wohlgeschmack eingebüßt haben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
