Hai cercato la traduzione di archivio ufficiale da Italiano a Tedesco

archivio
archiv

registro imprese archivio ufficiale della cciaa
handelsregister - amtliches archiv der handelskammer

arcel (archivio elettronico della gazzetta ufficiale)
arcel (archive électronique du journal officiel —amtsblattarchiv auf elektronischem datenträger)

• nuove applicazioni arcdon (archivio ottico della gazzetta ufficiale)
arcdon (archive optique du journal officiel — amtsblattarchiv auf optischem datenträger)

la sezione storica del servizio degli archivi ufficiali è pertanto più ristretta rispetto agli archivi delle sezioni di seduta corrente e della corrispondenza ufficiale.
die historische abteilung des offiziellen archivdienstes ist also im vergleich zur abteilung laufende sitzungsdokumente und sogar verglichen mit der abteilung für amtliche post wenig umfangreich.

la banca dati abel contiene i documenti attuali della gazzetta ufficiale memorizzati nel sistema arcdon (archivio ottico).
die abel-datenbank enthält die aktuellen dokumente des amtsblattes, die im arcdon-system (optisches archiv) gespeichert sind.

gli archivi ufficiali del parlamento europeo contengono circa 6 000 m lineari di do cumenti e pezzi di archivio, di cui circa 500 m lineari riguarda no l'assemblea della ceca.
die archive des europäi schen parlaments verfügen über rund 6 000 laufende regalmeter schriftstücke und sonstiges archivgut, von denen rund 550 laufende regalmeter die versammlung der egks betreffen.

assemblea ufficio di presidenza, programmazione legislativa, affari istituzionali, pubblicazioni ufficiali, relazione annuale programmazione riunioni/accoglienza/viaggi telex corrispondenza/archivio/biblioteca/documentazione
die gruppe hat die außen- und handelspolitik der eu aufmerksam verfolgt und die aufnahme von sozialklauseln in entwicklungs- und handelspolitische abkommen (gatt, aps) befürwortet — standpunkte, die sich der ausschuß zu eigen gemacht hat.