Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attestato di partecipazione (3° ciclo)
befähigungsbescheinigung als jugendbetreuer zur aushilfe (niveau 1)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attestato di garanzia
garantiebescheinigung
Ultimo aggiornamento 2019-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) rilasciano immediatamente ai concorrenti un attestato di avvenuto deposito della cauzione di partecipazione per i quantitativi relativi a ciascun organismo d'intervento;
a) bescheinigen die betreffenden interventionsstellen den bietern unverzüglich die leistung der teilnahmesicherheit für die mengen, mit denen die jeweilige interventionsstelle befaßt ist;
la maggior parte rilascia solo attestati di partecipazione non riconosciuti, il cui valore sul mercato del lavoro non è molto elevato.
die mehrzahl der projekte vergibt an die teil nehmer lediglich unqualifizierte teil nahmebescheinigungen, deren wert auf dem arbeitsmarkt nicht besonders hoch liegen dürfte.
-228- svolgimento almeno una volta all'anno. finora non vengono rilasciati attestati di partecipazione alle esercitazioni.
3isher wurden keinerlei bescheinigungen über die teilnahme an diesen uebungen ausgestellt.