Hai cercato la traduzione di atto di citazione per il fallimento da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

atto di citazione per il fallimento

Tedesco

vorladung zum insolvenzverfahren

Ultimo aggiornamento 2020-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

atto di citazione

Tedesco

mahnverfahren

Ultimo aggiornamento 2013-10-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

atto di citazione il sottoscritto

Tedesco

vollstreckungsbefehl

Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

controllo per il fallimento

Tedesco

fehlerüberprüfung

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

modo di citazione

Tedesco

zitierweise

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

per il fallimento con sede legale in

Tedesco

vorladung zum insolvenzverfahren von mit sitz in

Ultimo aggiornamento 2020-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

decreto di citazione

Tedesco

direkte aufforderung zur entscheidung

Ultimo aggiornamento 2019-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

1975, mentre l'atto di citazione per l'udienza

Tedesco

die berufung der klägerin hatte erfolg.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il fallimento di nizza

Tedesco

- unter hinweis auf die erklärung des europäischen rates von laeken2,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

indicatore di & citazione:

Tedesco

& zitatkennzeichnung:@info:whatsthis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

aggiungi indicatori di citazione

Tedesco

& zitatsymbole hinzufügen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

3.1 smitizzare il fallimento

Tedesco

3.1 entstigmatisierung von insolvenzen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

(seguito 1) di citazione.

Tedesco

(fortsetzung 1)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

decreto di citazione a giudizio

Tedesco

anordnung der direkten vorladung zur verhandlung

Ultimo aggiornamento 2022-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

atto di riproduzione necessario per citazioni

Tedesco

wiedergabe zum zweck der erwähnung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rifiutiamo categoricamente questa dilagante e malsana preoccupazione per il fallimento.

Tedesco

widersetzen wir uns der um sich greifenden krankhaften fixierung auf das scheitern!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indicatore di & citazione: @info: whatsthis

Tedesco

& zitatkennzeichnung:@info:whatsthis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

su un atto di citazione notificato o comunicato al convenuto durante il suo temporaneo soggiorno nel regno unito; o

Tedesco

die zustellung eines verfahrenseinleitenden schriftstücks an den beklagten während dessen vorübergehender anwesenheit im vereinigten königreich,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) su un atto di citazione notificato o comunicato al convenuto durante il suo temporaneo soggiorno nel regno unito; o

Tedesco

a) die zustellung eines verfahrenseinleitenden schriftstücks an den beklagten während dessen vorübergehender anwesenheit im vereinigten königreich,

Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il tribunale respingeva questa tesi, ritenendo che l'atto di citazione era pervenuto alla ferrerò in tempo congruo per la difesa.

Tedesco

die rechtbank wies dieses vorbringen zurück, da die kla­geschrift und ladung der firma ferrerò so zeitig zugegangen sei, wie es für ihre verteidi­gung erforderlich gewesen sei.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,871,912 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK