Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ad esempio, gli autocommutatori privati sono oltre due volte più costosi in germania che in francia, eppure praticamente non esiste esportazione dalla francia verso la repubblica federale di germania. mac ha calcolato che la riduzione dei costi
die letzten beiden beispiele zeigen, wie ernsthaft industrienormen (zusammen mit den verfahren zur prüfung ihrer einhaltung) die importe behindern können.