Hai cercato la traduzione di autorizzazione dell'intendenza d... da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

autorizzazione dell'intendenza di finanza

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

guardia di finanza

Tedesco

guardia di finanza

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

intendenza di finanza finanzamt territorialmente competente per la sede dell'impresa.

Tedesco

das problem liegt in der abgrenzung zwischen denjenigen gegenständen, die zur berufsausrüstung gehören und denjenigen werkzeugen und maschinen, die nicht zu den tragbaren geräten zählen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni di finanza pubblica

Tedesco

Öffentliche finanzen

Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

66 256 (guardia di finanza)

Tedesco

4 234 (mwst.­Ämter) guardia di finanza: 2 489 offiziere, 25 950 unteroffizie­re,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

10 le statistiche di finanza pubblica

Tedesco

statistiken Über die Öffentlichen finanzen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

f) operazioni di finanza innovativa;

Tedesco

f) innovative finanzoperationen

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capacità di affrontare problemi di finanza

Tedesco

fähigkeit, auf finanzprobleme einzugehen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1.4 le statistiche di finanza pubblica

Tedesco

1.4 statistiken zu den Öffentlichen finanzen

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3.3 coerenza delle statistiche di finanza pubblica

Tedesco

3.3 konsistenz der statistiken zu den Öffentlichen finanzen

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indirizzo della bce sulle statistiche di finanza pubblica

Tedesco

leitlinie der ezb über staatliche finanzstatistiken

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

direttore del dipartimento di finanza pubblica, universidad complutense

Tedesco

leiter des fachbereichs Öffentliche finanzen, universidad complutense, madrid

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accademia (scuola ufficiali) della guardia di finanza

Tedesco

schutz der finanziellen interessen der gemeinschaft

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

van den brink istituti di credito e gli esperti di finanza.

Tedesco

van der brink die einschränkung der anwendung von zwangsmaßnahmen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indirizzo della bce sulla segnalazione delle statistiche di finanza pubblica

Tedesco

leitlinie der ezb über die meldung von staatlichen finanzstatistiken am 5 .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

decisioni di eurostat in merito alla metodologia delle statistiche di finanza pubblica

Tedesco

methodische entscheidungen von eurostat im hinblick auf statistiken zu staatsfinanzen

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guardia di finanza (insieme ad inquirenti di altri stati membri)

Tedesco

beamte der guardia di finanza und steuer fahnder aus anderen mitgliedstaaten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dal 1982, professore titolare aggiunto di finanza pubblica e diritto tributario all'università di barcellona.

Tedesco

seit 1982 ordentlicher assistenz-professor für öffentliche finanzen und steuerrecht an der wirtschaftswissenschaftlichen fakultät der universität barcelona.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2.3.3.4 l'attività di finanza etica è esercitata in base ai seguenti principi:

Tedesco

2.3.3.4 ethische finanzaktivitäten werden nach folgenden grundsätzen durchgeführt:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ammontare dell'assistenza e i piani di finanzia- misura.

Tedesco

(2) die von der kommission genehmigten beträge auf unterstützung und der entsprechenden finanzierungspläne lauten auf euro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apporto di finanze

Tedesco

gebrauch des beteiligungskapitals

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,752,829 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK