Hai cercato la traduzione di bahn da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sistema h-bahn

Tedesco

h-bahn system

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- deutsche bahn ag.

Tedesco

- deutsche bahn ag

Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alweg-bahn (brd)

Tedesco

alweg-bahn (brd)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

s-bahn di berlino

Tedesco

s85

Ultimo aggiornamento 2013-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

deutsche bahn ag/commissione

Tedesco

deutsche bahn ag gegen kommission

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

riassetto di 26 stazioni deutsche bahn ag

Tedesco

umbau von 26 bahnhöfen deutsche bahn ag

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

riassetto di 26 stazioni ferroviarie deutsche bahn ag

Tedesco

umbau von insgesamt 26 bahnhöfen deutsche bahn ag

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

deutsche bahn ag / commissione delle comunità europee

Tedesco

ajinomoto co., inc., und the nutrasweet company / rat der europäischen union

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

causa t-229/94 deutsche bahn / commissione

Tedesco

s. rechtssache t-204/94

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la commissione diffida la deutsche bahn dal discriminare un concorrente privato

Tedesco

eu-kommission mahnt deutsche bahn wegen diskriminierung eines privaten anbieters

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bahn (im sinne der bahn, die ein planet zieht)

Tedesco

bahn

Ultimo aggiornamento 2019-06-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

40.pro bahn oberbayern — gemeinnütziger fahrgastverband _bar_ tel.

Tedesco

40.pro bahn oberbayern — gemeinnütziger fahrgastverband _bar_ tel.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione infligge un'ammenda alla deutsche bahn per abuso di posizione dominante

Tedesco

kommission verhÄngt geldbusse gegen deutsche bahn wegen missbrauch einer marktbeherrschenden stellung

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

membro del consiglio di sorveglianza di deutsche bahn ag( 1995-1998)

Tedesco

mitglied des aufsichtsrats der deutschen bahn ag( 1995- 1998)

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deutsche bahn, che detiene attualmente dbkom, ha trasferito la sua infrastruttura di telecomunicazioni in tale società.

Tedesco

chimiche hat das italienische unternehmen enichem agricoltura sämtliche aktivitäten im be reich düngemittel aufgegeben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

va tech opera quasi esclusivamente nel segmento del trasporto a lunga distanza, con un unico cliente, la deutsche bahn.

Tedesco

va tech ist fast ausschließlich im fernverkehrssegment tätig mit der deutschen bahn als einzigem kunden.

Ultimo aggiornamento 2013-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

metropolitana ( u-bahn ) , linea u4 in direzione seckbacher landstraße , o linea u5

Tedesco

u-bahnen u4 ( richtung seckbacher landstraße ) oder u5 ( richtung

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a questo scopo ha costruito un centro dicarico a giengen in collaborazione con deutsche bahn ag per aumentare la capacità di carico fino a3500 vagoni all’anno.

Tedesco

ein wichtiger schritt in diesem prozeß ist die eingehende untersuchung der umweltfreundlichkeit derverschiedenen verkehrsträger.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(32) la commissione ha ricevuto osservazioni dalla deutsche bahn e da due concorrenti dell’industria chimica.

Tedesco

(32) die kommission erhielt stellungnahmen der deutschen bahn und von zwei wettbewerbern der chemischen industrie.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altri mezzi pubblici: metropolitana di superficie( s-bahn), linee s8 o s9 in direzione

Tedesco

Öffentliche verkehrsmittel: s-bahnen s8 oder s9 richtung hanau bis

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,681,195,521 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK