Hai cercato la traduzione di banda da sole da Italiano a Tedesco

occhiali da sole
sonnenbrillen

occhiali da sole pieghevoli
sonnenbrille

comunque accedere da sole.
doch die schwangerschaft ist keine krankheit.

occhiali da sole da vista
korrektive sonnenbrillen

le cifre parlano da sole.
die zahlen sprechen für sich.

900410 | - occhiali da sole |
900410 | - zonnebrillen |

occhiali da sole senza prescrizione
sonnenbrillen, nichtverschreibungspflichtige

ma le parole da sole non bastano.
der vorwurf lautet: gefährdung der staatssicherheit.

ombrelli (da pioggia e da sole)
regenschirme und sonnenschirme (einschließlich stockschirme, gartenschirme und ähnliche waren)

tele cerate, teloni e tende da sole
planen, sonnensegel und markisen

- lievi bruciature da sole sull'epidermide,
- leichte brandstellen durch sonneneinwirkung, jedoch nur auf der haut,

nondimeno, queste misure da sole non bastano.
die gestaltung der schichtarbeit

- frequenze: sub-banda 2 della banda da 174 mhz a 225 mhz
- frequenzen: unterband 2 des 174-225-mhz-bandes

queste cifre, a mio avviso, parlano da sole.
diese zahlen, meine ich, sprechen für sich.

da sole, però, tali misure non erano evidente­mente sufficienti.
diese maßnahmen reichten aber offen­kundig nicht aus.

c) accessori abbigliamento (borse, occhiali da sole …)
c) bekleidungszubehör (taschen, sonnenbrillen…)

- leggerissime bruciature da sole, che interessino solo l'epidermide.
- sehr leichte brandstellen durch sonneneinwirkung, jedoch nur auf der haut.

apparecchiature radio funzionanti nella banda da 1,5 mhz a 87,5 mhz ed aventi tutte le caratteristiche seguenti:
funkgeräte für den einsatz im bereich 1,5 mhz bis 87,5 mhz mit allen folgenden eigenschaften:

veicolo munito di apparecchiatura radar a corto raggio nella banda da 24 ghz: sì/no (1)
fahrzeug mit kurzstreckenradargerät im bereich 24 ghz: ja/nein (1)

le omologazioni di veicoli non dotati di un’apparecchiatura radar a corto raggio nella banda da 24 ghz o da 79 ghz restano invariate.
bestehende genehmigungen für kraftfahrzeuge, die nicht mit 24-ghz- oder 79-ghz-kurzstreckenradargeräten ausgestattet sind, bleiben unverändert.