Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
bendaggi per medicazioni
Tedesco
bandagen für verbandszwecke
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
4 forbici per bendaggi
Tedesco
weckaminen usw.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
to di bendaggi occlusivi.
Tedesco
el abzuwaschen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
È sconsigliato l’uso di bendaggi occlusivi.
Tedesco
okklusivverbände sind nicht zu empfehlen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
non è raccomandato l’uso di bendaggi occlusivi.
Tedesco
okklusivverbände sind nicht zu empfehlen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e’ bene evitare l’uso di bendaggi occlusivi.
Tedesco
okklusivverbände sind zu vermeiden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
bendaggi occlusivi (vedere paragrafo 4.4). i
Tedesco
behandlungsbeginn zur besserung.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
bendaggi occlusivi (vedere paragrafo 4.4). ic ed
Tedesco
abschnitt 4.4). ei
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
non coprire le lesioni trattate con bendaggi o altro materiale.
Tedesco
behandelte läsionen nicht mit verband- oder anderem material abdecken.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
non copra la zona affetta della pelle con bendaggi o fasciature.
Tedesco
die behandelten bereiche dürfen nicht mit verbänden oder umschlägen abgedeckt werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
le partì del corpo colpite vanno ri coperte con bendaggi asettici.
Tedesco
die be troffenen körperteile sind mit keimfreien tüchern abzudecken.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
reversione di bendaggio gastrico
Tedesco
entfernung des magenbands
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.