Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se ha preso più di una compressa per errore, beva un intero bicchiere di latte e si rivolga subito al medico.
wenn sie aus versehen zu viele tabletten eingenommen haben, trinken sie ein volles glas milch und nehmen sie sofort kontakt mit ihrem arzt auf.
di quando in quando piet sapeva gustare un pasto composto da un semplice bicchiere di latte e da un panino col formaggio.
von zeit zu zeit konnte piet eine mahlzeit, die aus etwas mehr als einem käsebrot und einem becher buttermilch bestand, sehr genießen.
si era allora reso conto che ciò di cui quei bambini avevano veramente bisogno era una mucca, non un bicchiere di latte ogni tanto.
dabei wurde ihm klar: was diese kinder brauchten, war nicht gelegentlich eine tasse milch, sondern eine kuh.
se prende più bondenza di quanto deve se ha preso più di una compressa per errore, beva un intero bicchiere di latte e si rivolga subito al medico.
wenn sie eine größere menge von bondenza eingenommen haben, als sie sollten wenn sie aus versehen zu viele tabletten eingenommen haben, trinken sie ein volles glas milch und nehmen sie sofort kontakt mit ihrem arzt auf.
desidero pure accettare volentieri il bicchiere di latte dell'onorevole marck e bere alla salute dei colleghi. nel frattempo lo devo fare con acqua, lo faccio pre sente.
zu Änderungsantrag nr. 18 möchte ich bemerken, daß es jedem mitglied staat freisteht, zu bestimmen, wer in einem solchen gremium vertreten sein muß.
west era stato in spagna durante la guerra civile degli anni ’30 e si era trovato a distribuire bicchieri di latte a dei bambini affamati.
west hatte in den 30erjahren in spanien den bürgerkrieg miterlebt und dort hungrigen kindern milch zu trinken gegeben.
