Hai cercato la traduzione di binari per ante scorrevoli da Italiano a Tedesco

prolungamento del tracciato dei binari per le gru sulla banchina
kranbahnverlängerung an kai 1

in questo mo mento si posano i binari per gli sviluppi del prossimo decennio.
gerade die abtreibungspille erscheint viel schwieriger und hat - Ärzten zufolge - viel mehr folgewirkungen als andere abtreibungsmethoden.

3. possono essere usati tutti i codici binari per mezzo dei quali si rappre­
3. alle zur wiedergabe von dezimal­zahlen verwendeten binären codes

lo sviluppo di queste reti di linee ad alta velocità libererà dei binari per il trasporto di merci.
der ausbau dieser hochgeschwindigkeitsverbindungen wird es ermöglichen, möglichst schnell strecken für den güterverkehr frei zu machen.

binario per lo scarico
entladegleis

codifica binaria per righe
binärsprossenmethode

binario per rifornimento di sabbia
besandungsgleis

driver ati binario per x.org
binärer ati-x.org-treiber

il binario per le prove ha sopraelevazione 0.
das versuchsgleis ist nicht überhöht.

circuito di binario per immobilizzazione di uno scambio
gleisstromkreis für weichensperrung

andranno effettuate prove su binario per verificare se:
anhand von fahrversuchen ist folgendes zu überprüfen:

confronto binario per ogni file (predefinito).
binärvergleich aller dateien (voreinstellung)

distanza del marciapiede dal centro del binario per marciapiedi di altezza pari a 550 mm.
abstand des bahnsteigs von der gleismitte bei bahnsteigen mit 550 mm höhe

le segnalazioni per l'arresto possono contenere un file binario per singolo mae.
ausschreibungen zwecks verhaftung können für jeden europäischen haftbefehl eine binärdatei enthalten.

il binario per le prove è costituito da una curva a forma di s con r = 150 m.
das versuchsgleis besteht aus einem s-förmigen gleisbogen mit r = 150 m mit einer zwischengeraden von 6 m länge.

- prova su binario per dimostrare che scosse o variazioni non influenzano lo sforzo di frenata in uscita,
- fahrversuch zum nachweis, dass stöße oder schwankungen die ausgangsbremskraft nicht beeinflussen

contratto di licenza del codice binario per java se runtime environment (jre) versione 6 e javafx runtime versione 1
binärcode-lizenzvertrag für die java se runtime environment (jre) version 6 und javafx runtime version 1

questa legge ha modificato anche lo status degli istituti, introducendo un sistema binario per l’istruzione superiore universitaria e non universitaria.
dieses gesetz veränderte auch den status der bildungseinrichtungen, indem es die hochschulbildung in zwei stufen unterteilte: das universitäre und das nicht-universitäre hochschulwesen.

sistemi di alimentazione elettrica a binario per apparecchi di illuminazione — parte 2: alimentazione mista - sezione 1: classi i e iii(iec 60570-2-1: 1994) _bar_ nessuno _bar_ — _bar_
elektrische stromschienensysteme für leuchten — teil 2: gemischte stromschienensysteme — hauptabschnitt 1: schutzklassen i und iii(iec 60570-2-1: 1994) _bar_ keine _bar_ — _bar_