Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bonne journo
bonne journo
Ultimo aggiornamento 2020-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie anche a te, bonne semaine
danke auch dir, bonne semaine
Ultimo aggiornamento 2021-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(67) promouvoir une bonne gouvernance environnementale
(68) förderung einer verantwortungsvollen umweltpolitik
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ainsi, la tendance va dans la bonne direction.
der trend geht somit in die richtige richtung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonne chance — disse sorridendo, e si staccò da lui.
bonne chance!« fügte er lächelnd hinzu und ging von ihm weg.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le ces propose de mettre en place les mécanismes nécessaires à la bonne mise en œuvre du pnr.
the esc proposes that the mechanisms necessary for the proper implementation of the nrp should be provided.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je prendrai également de bonne heure des contacts avec la future présidence brésilienne de l'aicesis.
ich werde frühzeitig kontakte zum künftigen brasilianischen vorsitz der aicesis aufnehmen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" les etats membres prennent toutes mesures aptes à assurer la bonne conservation des produits stockés .
"les États membres prennent toutes mesures aptes à assurer la bonne conservation des produits stockés.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
actuellement, ces secteurs figurent également en très bonne place à l'ordre du jour des décideurs politiques maltais.
at present, these areas are also placed high on maltese policy makers’ agenda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a mio parere i tempi dell'unificazione tedesca avrebbero dovuto essere più lunghi al fine di consentirci di formulare il nostro parere en bonne et due forme.
der zeitpunkt für die vereinigung deutschlands, der vor genau einem jahr undenkbar gewesen wäre, ist jetzt auf den 3. oktober vorgelegt worden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
visita del presidente del tribunale presso il mediatore europeo e i suoi servizi e conferenza sul tema «le principe de bonne administration dans la jurisprudence communautaire» a strasburgo
besuch des präsidenten des gerichts beim europäischen bürger-beauftragten und seinen dienststellen, konferenz zum thema „der grundsatz der guten verwaltung in der gemeinschaftsrechtsprechung“ in straßburg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nostra totale solidarietà incondizionata va a vladimiro roca, félix bonne, marta beatriz roque e rené gómez manzano, arrestati il 16 luglio 1997 per aver firmato e diffuso il testo la patria è di tutti, contrario alle posizioni ufficiali del governo.
unsere volle, vorbehaltlose solidarität gilt vladimiro roca, félix bonne, marta beatriz roque und rené gómez manzano, die am 16. juli 1997 wegen der unterzeichnung und verbreitung eines textes „das vaterland gehört allen" gegen die offiziellen positionen der regierung festgenommen wurden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il mio gruppo chiede ancora una volta la liberazione di vladimiro roca, félix bonne, marta beatriz roque, rené gómez manzano, jorge luis garcía pérez e di tutti coloro che, privati della libertà, lottano a cuba per la propria libertà e dignità.
deshalb fordert meine fraktion erneut die freilassung von vladimiro roca, félix bonne, marta beatriz roque, rené gómez manzano, jorge luis garcía pérez und allen anderen, die — ihrer freiheit beraubt — in kuba gerade für ihre freiheit und ihre würde kämpfen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: