Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
branzino grillato
fleisch grill
Ultimo aggiornamento 2022-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di branzino
zucchinikruste
Ultimo aggiornamento 2020-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di branzino al cartoccio
seebarschfilet in folie gebacken
Ultimo aggiornamento 2021-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in base a tali dati, orientativamente si possono fornire le seguenti cifre riguardo alle quantità di campioni da prelevare per le varie specie di pesci e prodotti ittici:catture (per stato membro ≥ 10 campioni raccomandati)danimarca: 15 campioni 4 aringa, 4 mitilo, 7 altrispagna: 33 campioni 7 tonnetto striato, 4 sardina, 5 tonno albacora, 2 sugarello, 2 totano, 13 altrifrancia: 18 campioni 3 tonnetto striato, 3 tonno albacora, 2 sardina, 2 merluzzo carbonaro, 2 aringa, 6 altripaesi bassi: 14 campioni 4 alaccia, 2 sugarello, 3 aringa, 2 sgombro, 3 altrisvezia: 10 campioni 5 aringa, 4 spratto, 1 merluzzoregno unito: 24 campioni 6 sgombro, 4 aringa, 3 eglefino, 2 merluzzo bianco, 9 altriprodotti dell’acquicoltura (per stato membro ≥ 5 campioni raccomandati)danimarca: 5 campioni 4 trota e 1 anguillagermania: 5 campioni 2 cozza, 2 trota, 1 carpagrecia: 7 campioni 3 orata, 2 branzino, 1 cozza, 1 altrispagna: 16 campioni 8 cozza, 3 trota, 1 orata, 1 ostrica, 1 tonno, 2 altrifrancia: 16 campioni 8 ostrica, 4 cozza, 3 trota, 1 carpaitalia: 14 campioni6 cozza, 3 vongola verace, 3 trota, 1 branzino, 1 oratapaesi bassi: 7 campioni 4 cozza, 1 anguilla, 1 ostrica, 1 pesce gattoregno unito: 12 campioni 9 salmone, 2 trota, 1 cozza
unter verwendung dieser angaben kann orientierungshalber die folgende anzahl von proben je fischart und fischereierzeugnis zugrunde gelegt werden:fänge (für mitgliedstaaten ≥ 10 proben empfohlen)dänemark: 15 proben 4 hering, 4 miesmuscheln, 7 sonstige;spanien: 33 proben 7 gestreifter thunfisch, 4 sardine, 5 gelbflossenthunfisch, 2 bastardmakrele, 2 kurzflossenkalmar, 13 sonstige;frankreich: 18 proben3 gestreifter thunfisch, 3 gelbflossenthunfisch, 2 sardine, 2 seelachs, 2 hering, 6 sonstige;niederlande: 14 proben 4 sardinellen, 2 bastardmakrele, 3 hering, 2 makrele, 3 sonstige;schweden: 10 proben 5 hering, 4 sprotte, 1 kabeljau;vereinigtes königreich: 24 proben6 makrele, 4 hering, 3 schellfisch, 2 kabeljau, 9 sonstige.aquakulturerzeugnisse (für mitgliedstaaten ≥ 5 proben empfohlen)dänemark: 5 proben 4 forelle, 1 aal;deutschland: 5 proben 2 muscheln, 2 forelle, 1 karpfen;griechenland: 7 proben 3 seebrasse, 2 seebarsch, 1 muschel, 1 sonstige;spanien: 16 proben 8 muscheln, 3 forelle, 1 seebrasse, 1 auster, 1 thunfisch, 2 sonstige;frankreich: 16 proben 8 austern, 4 muscheln, 3 forelle, 1 karpfen;italien: 14 proben 6 muscheln, 3 sandmuscheln, 3 forelle, 1 seebarsch, 1 seebrasse;niederlande: 7 proben 4 muscheln, 1 aal, 1 auster, 1 wels;vereinigtes königreich: 12 proben 9 lachs, 2 forelle, 1 muschel.