Hai cercato la traduzione di broker da Italiano a Tedesco

broker
börsenmakler

broker assicurativo
versicherungsmakler

broker di riassicurazione
rückversicherungsmakler

transazione tramite broker
geschäft über einen makler

inter-dealer broker
inter-dealer broker

deposito di garanzia del broker
maklereinlage bei lloyd's

broker ammesso ai lloyd's
lloyd's makler

le prassi relative ai broker e agli intermediari;
praktiken von vermittlern und zwischenhändlern;

da broker di informazioni a consulente sulla comunità europea
vom informationsbroker zum eg-berater

registrazione, regolamentazione e controllo obbligatori dei prime broker,
obligatorische registrierung, regulierung und Überwachung von prime-brokern,

i «broker» non sono legati da vincoli di esclusiva.
mit brokern bestehen keine ausschließlichkeitsbindungen.

intermediazione assicurativa (ad esempio attività di broker e agenzie);
versicherungsvermittlung wie leistungen von versicherungsmaklern und -agenturen und

anche gli intermediari (broker) possono essere membri del crd.
auch makler können mitglieder des crd sein.

servizi di agenti e mediatori (broker) di assicurazioni | 66 22 |
dienstleistungen von versicherungsmaklern und -agenturen | 66 22 |

vendita della funk international austria gmbh | broker assicurativo | 1o gennaio 2007 |
verkauf funk international austria gmbh | versicherungsbroker | 1.

caratteristica dell'assortimento offerto dai «broker» è la presenza di più marche.
kennzeichnend für deren sortiment ist die führung mehrerer marken.

il mercato opera mediante broker o intermediari e transazioni elettroniche in cui le quote sono scambiate su base quotidiana.
der markt läuft über makler und den täglichen elektronischen transfer von eu-berechtigungen.

dal 1997, ha rilasciato 12 licenze a persone giuridiche e 362 a persone fisiche (broker).
seit 1997 hat sie 12 lizenzen an unternehmen und 362 lizenzen an einzelpersonen (finanzmakler) vergeben.

4.4 il 90% del settore mondiale degli hedge fund è coperto infatti da circa 20 prime broker.
4.4 ungefähr zwanzig prime-broker decken 90% der weltweiten hedge-fonds-tätigkeit ab.

i broker (persone fisiche) della borsa dei derivati devono avere la residenza nella comunità europea.
private makler von börsengängigen derivaten müssen ihren wohnsitz in der europäischen gemeinschaft haben.