Hai cercato la traduzione di calcolo termico da Italiano a Tedesco

termico
wärme

relè termico
thermorelais

solare termico
solarthermie

calcolo della resa termica
berechnung der wÄrmeleistung

26/1984 del cip ha modificato i tassi e le modalità di calcolo del sovrapprezzo termico.
durch die verordnung nr. 26/1984 des cip sind die

(') nella pratica per il calcolo viene utilizzato per η il valore η' (rendimento termico relativo).
(') bei der rechnung in der praxis wird η' (relativer thermischer wirkungs­grad) für η eingesetzt.

per il calcolo della resa termica e delle larghezze vedi tabella cv25 pag.
für die berechnung der wÄrmeleistung und der breiten siehe tabelle cv25, seite

- i metodi di calcolo e di misurazione dei coefficienti di dispersione termica delle opere complesse e dei materiali;
- verfahren zur berechnung und messung der wärmeverlustkoeffizienten komplexer gebäude und werkstoffe.

se è richiesto calcolo dell'efficienza termica di un motore o veicolo, il potere calorifico di un carburante può essere calcolato da:
soll der thermische wirkungsgrad eines motors oder eines fahrzeuges berechnet werden, so kann der

si può conoscere la resistenza termica r sia misu­randola (vedere il paragrafo d) sottostante), o me diante calcolo.
der wärmewiderstand r wird entweder durch ten) oder durch berechnung bestimmt.

trasmittanza termica
wärmedurchgangskoeffizient