Hai cercato la traduzione di calibro a spessori da Italiano a Tedesco

calibro a lame
taster

calibro a corsoio
schieblehren

calibro a doppia forcella
zweiseitige grenzrachenlehre

appendice a — spessori minimi dei prodotti per la prova di durezza vickers
5.7 schweißeignung 5.8 maße, gewichte, zulässige abweichungen

pittura a spessore
strukturlack

marmorino effetto a spessore
marmorino dicke effekt

possono essere ritirati prodotti di ogni calibro, a condizione che sia rispettato il calibro minimo della categoria ii.
hinsichtlich ihrer größensortierung gelten, sofern die mindestgröße der güteklasse ii eingehalten wird, keine beschränkungen.

diga ad arco a spessore variabile
bogenstaumauer veränderlicher dicke

ferite profonde a spessore parziale
verbrennungen grad iib

piallatrice a spessore a quattro utensili
vierseitenhobelmaschine

(*) a = spessore della provetta.
*) a = probendicke.

a spessore completo (% della tbsa)
grad iii (% tbsa)

eppure, prima della rivoluzione informatica molti di questi stessi enti rifiutavano di occuparsi degli investitori di piccolo calibro a causa della burocrazia necessaria per transazioni così modeste.
diese wandten sich daraufhin privatanlegern zu, um die flaute auszugleichen. vor der it-revolution hielten sich viele dieser einrichtungen wegen des relativ großen aufwands für kleine transaktionen von privatanlegern fern.

profonde a spessore parziale (% della tbsa)
grad iib (% tbsa)

11 presente fascicolo si applica ai nastri ed alle lamiere lami­nati a caldo fino a spessori di 12 mm, delle qualità di acciaio riportate nei prospetti 2 e 3, che sono fornite previo tratta­mento termomeccanico.
dieser teil der euronorm gilt für warmgewalztes band und blech in dicken « 12 mm aus den stählen nach den tabellen 2 und 3, das im thermomechanisch behandelten zustand geliefert wird.

a = spessore medio del materiale nuovo al di sotto del battistrada
a = mittlere dicke des neuen materials unter dem laufflächenprofil

episalvan è un farmaco utilizzato per il trattamento di ferite a spessore parziale negli adulti.
episalvan ist ein arzneimittel zur behandlung oberflächlicher hautwunden bei erwachsenen.

a = spessore minimo calcolato della virola cilindrica, in mm;
a = errechnete mindeststärke der außenwand des zylindrischen mantels, in mm

(2) per le qualità fe e 315 a e fe e 355 a fino a spessori di 12,5 mm inclusi il tenore minimo specificato di mn può essere ridotto allo 0,70%.
(4) mit besonderer zustimmung der klassifikationsgesellschaft darf das aluminium teilweise oder ganz durch niob oder vanadin ersetzt werden. in diesem fall darf der

ferite miste (con aree a spessore parziale e a spessore completo) sottoposte ad autotrapianto
mit einem autotransplantat gedeckte gemischte wunden (grad iib und grad iii)