Hai cercato la traduzione di capacità di ascolto da Italiano a Tedesco

sala di ascolto
hörsaal

interruttore di ascolto
mithörschalter

porta di ascolto:
dienst-port:

ricevitore di ascolto dsc
dsc-wachempfänger

segnale acustico di ascolto
mithörton

regolare il volume di ascolto
empfangslautstärke regeln

modo di ascolto "stand-by"
stand-by-modus

indice di ascolto di una trasmissione
einschaltquote einer sendung

-segnale di ascolto: | 1960 hz |
-empfangsbereit: | 1960 hz |

batterie ricaricabili per 12 ore di ascolto
akku mit bis zu 12 stunden laufzeit

batteria ricaricabile per dieci ore di ascolto
akku mit bis zu 10 stunden laufzeit

clip personalizzabili, assicurano più comodità di ascolto
austauschbare ohrclips in drei größen sorgen für optimalen sitz

l' oggetto riceve il messaggio di ascolto
objekt erhält nachricht zu warten

per un'esperienza di ascolto musicale realistica.
bietet ihnen wirklichkeitsgetreuen musikgenuss.

auricolari confortevoli anche per molte ore di ascolto
weiche ohrstöpsel sitzen auch nach stunden noch bequem

consigli di ascolto per evitare danni all'udito
hinweise zur vermeidung von hörschäden

unite per creare uno spazio di ascolto e di azione
diversizierung und solidarität hand in hand

il piano d è un esercizio di ascolto e di dialogo.
plan d ist ein instrument des zuhörens und des dialogs.

nel corso delle riu nioni abbiamo apprezzato la franchezza, la cordialità e la capacità di ascolto del ministro verheugen.
in allen unseren zusammenkünften haben wir die offenheit, herzlichkeit und die bereitschaft zum zuhören von staatsminister verheugen geschätzt.

durante la fase di ascolto dei lavori della convenzione (r n.
währendder anhörungsphase (Æ ziff.