Hai cercato la traduzione di capo della tesoreria dello stato da Italiano a Tedesco

disavanzo netto di tesoreria dello stato
nettofinanzierungssaldo des staates

parere della bce sul sistema di tesoreria dello stato in slovacchia
stellungnahme der ezb zum slowakischen system zur verwaltung der staatsfinanzen

servizio della tesoreria
dienststelle kasse

magyar Államkincstár (tesoreria dello stato dell'ungheria);
magyar Államkincstár (staatliche finanzverwaltung ungarns);

3) assunzione a carico della tesoreria dello stato del debito accumulato da sementsverksmiðjan hf.
Übernahme der altersversorgungsverpflichtungen von sementsverksmiðjan hf.

4.la gestione della tesoreria
1)die phasen gemäß der haushaltsordnung von 1977

erwin huberministro di stato e capo della cancelleria dello stato libero di baviera
staatsminister und chef der staatskanzlei des freistaates bayern

cassa e gestione della tesoreria
5. kasse und verwaltung der zahlungsmittel

provvedere alla gestione della tesoreria.
kassenführung.

anticipo della tesoreria al 7° fes
realisierbar kassenvorschuß an den 7. eef

vice capo della polizia
stellvertretender polizeichef

f) provvedere alla gestione della tesoreria.
(f) kassenführung.

capo della polizia militare
chef der militärpolizei

il ministero delle finanze rilevava, per conto della tesoreria dello stato, le restanti obbligazioni emesse da sementsverksmiðjan hf.
für den fiskus übernahm das finanzministerium die noch verbleibenden schuldverschreibungen, die ausgegeben worden waren, um die aufgrund der vereinbarung von 1997 aufgelaufenen verbindlichkeiten von sementsverksmiðjan hf.

migliore gestione della liquidità/della tesoreria
verbesserung von kassenmittelverwaltung/ finanzmanagement

2» situazione della tesoreria ed evoluzione probabile.
• fertigungsvorbereitung • materialfluß

parere su alcune modifiche al sistema di tesoreria dello stato( con/ 2005/55)
stellungnahme zu Änderungen des systems zur verwaltung der staatsfinanzen( con/ 2005/55)

5/2009 — la gestione della tesoreria presso la commissione
sonderbericht nr. 5/2009 — kassenmittelverwaltung bei der kommission

la tesoreria dello stato garantirà all'lsr il pagamento delle cedole e degli interessi su tali obbligazioni.
der fiskus garantiert dem lsr die zahlung der tranchen und der zinsen dieser schuldverschreibungen.

ha riconsegnato alla tesoreria dello stato, con effetto dal 1o gennaio 2004, le proprietà che le erano state vendute.
das an den fiskus verkaufte vermögen wurde ihm mit wirkung vom 1.