Hai cercato la traduzione di carpaccio di salmone affumicato da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

carpaccio di salmone affumicato

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

·) salmone affumicato

Tedesco

krnnnrtei a) geräucherter lachs

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

salmone affumicato con crostini

Tedesco

räucherlachs mit gerösteten weißbrotscheiben

Ultimo aggiornamento 2014-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco

Tedesco

rindertartar

Ultimo aggiornamento 2022-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

trancio di salmone*

Tedesco

lachsschnitte*

Ultimo aggiornamento 2004-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

cubo di salmone con salsa

Tedesco

würfel aus lachs mit sauce

Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

oggetto: riserve di salmone

Tedesco

betrifft: weiterverkaufsrechte von künstlern.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

scarpe in pelle di salmone

Tedesco

schuhe aus lachshaut

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

di salmone atlantico lungo la co

Tedesco

al er d ings k an der m ögliche wirtschaftliche

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

oggetto: dumping di salmone norvegese

Tedesco

befaßt sich die kommission mit dem akuten problem des dumping bei norwegischem lachs auf den märkten des vereinigten königreichs?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

carpaccio di bresaola, rucola e grana

Tedesco

bresaola, rucola und parmesan

Ultimo aggiornamento 2023-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pasta corta con trito di salmone affumicato sfumato con vodka e legato con panna

Tedesco

kurze nudeln mit einer scheibe räucherlachs und einem schuss wodka legiert mit sahne.

Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

la germania importa dalla danimarca cospicui quantitativi di salmone affumicato di origine norvegese.

Tedesco

70 % des importierten lachses entfallen auf frischen und gefrorenen, der rest vor allem auf geräucherten lachs.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

la calcitonina di salmone non passa la placenta.

Tedesco

lachs-calcitonin passiert nicht die plazentaschranke.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

l' ipersensibilità alla calcitonina di salmone può causare

Tedesco

bei schweren allergischen reaktionen ist eine

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il principio attivo è la calcitonina ricombinante di salmone.

Tedesco

der arzneilich wirksame bestandteil ist rekombinantes lachs-calcitonin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

forcaltonin 100 iu soluzione iniettabile calcitonina ricombinante di salmone

Tedesco

injektionslösung rekombinantes lachs-calcitonin

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

• il carpaccio di salmone marinato da noi, il melone cantalupo, rucola di stagione e polvere di liquirizia

Tedesco

zitrus marinierter lachs

Ultimo aggiornamento 2020-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

alcune reazioni allergiche gravi alla calcitonina di salmone sono:

Tedesco

beispiele für ernste allergische reaktionen auf lachs-calcitonin sind:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

(15 microgrammi in 1 ml) di calcitonina ricombinante di salmone.

Tedesco

e enthält 100 ie (15 mikrogramm in 1 ml) rekombinantes lachs-calcitonin.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

carpaccio di squaletto smeriglio con vinaigrette agli agrumi, pinoli e pistacchio

Tedesco

carpaccio von heringshai mit vinaigrette aus zitrusfrüchten, pinienkernen und pistazien

Ultimo aggiornamento 2006-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,753,956,674 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK